20 Aug 2010 TakiCHANnel #03

Khách mời tuần này là….
Mis Snow Man

Đây là phòng của Takki, nơi chỉ có các Jrs mới được vào…..
A, không phải, nơi này là Osaka jou Hall.
Vậy tại sao chúng ta lại tới đây?
Xin hãy nói cho chúng tôi biết nào, Takizawa- kun!

Hey~
Xin chào
Hôm nay là ngày đầu tiên trong chuyến solo concert của tôi
Đó là lý do tại sao chúng ta có mặt ở Osaka jou Hall ngay lúc này
Dành cho TakiCHANnel, hôm nay chúng tôi sẽ lên kế hoạch khiến cho mấy cậu MSM cùng đi tour với tôi phải một phen hoảng sợ 😀

Xin lỗi nhé, Mis Snow Man!
Chúng ta sẽ khiến họ một phen hú vía trước buổi diễn tập này!

Ngày 30/6, Buổi diễn tập trước show diễn

Takizawa-kun đã suy nghĩ rất nhiều về việc làm sao khiến MSM phải hoảng sợ
Tại sao anh ấy lại mất công suy nghĩ nhiều như thế nhỉ?
Thử nhìn họ xem nào!
Mấy cậu này quả thật rất nghiêm túc ne.
Thậm chí là trong suốt buổi diễn tập, tất cả họ đều rất tập trung và làm việc chăm chỉ.

Staff: MSM, tới đây nào!…..

Chẳng hạn như….

Họ vừa chạy vừa nhảy vòng quanh trong buổi tập

Khi không biết phải làm gì tiếp theo, họ cùng thảo luận với các thành viên khác

Đây là lần đầu tiên MSM trở thành nhóm nhảy chính trong conert
Bày trò chơi khăm mấy cậu làm việc nghiêm túc thế này…… Takizawa-kun thiệt là một anh chàng tinh quái mà!

Vì thế…

Chúng tôi chả tìm thấy MSM mắc lỗi nào cả, vậy nên Takizawa-kun sẽ giả vờ bực bội chuyện gì đó!

Kế hoạch là, phòng thay đồ của MSM và Takizawa-kun được bố trí nằm sát nhau

Trong khi tiến hành cuộc phỏng vấn giả với MSM
Thì ờ phóng bên cạnh, Takizawa-kun sẽ giận dữ nổi khùng lên
MSM bên này sẽ loáng thoáng nghe được giọng của Takizawa-kun qua bức tường

Yaaaa, tiến hành kế hoạch nào!

Hơi lâu ha….

Takizawa-kun trông vô cùng hào hứng ne!
Bây giờ tới lượt anh ấy diễn phần giận dữ!

Takki!
Hm?
Mấy chiếc đĩa nhựa mà cậu ném cho fans trong buổi concert ấy, chúng tôi không thể chuẩn bị kịp trong ngày hôm nay
Ehhhh? Sao vậy?

Những chiếc đĩa chưa chuẩn bị kịp! Anh ấy sẽ diễn vẻ giận dữ về chuyện này

Là lỗi của tôi, nhưng hôm nay cậu dùng mấy trái banh có chũ ký này thì thế nào?
Nhưng tôi đã nói với mọi người về tất cả chuyện này cách đây 2 tháng rồi mà!
Thật sự là…… chúng tôi không thể làm gì hơn trong ngày hôm nay
Chỉ là những chiếc đĩa nhựa….. nhưng chúng rất quan trọng đấy!

Hoàn tất vai diễn một anh chàng khó tính đến cả việc chuẩn bị mấy cái đĩa nhựa

Xin lỗi, nhưng staffs không thể chuẩn bị kịp…
Nhưng đây là buổi biểu diễn mà!

Takizawa-kun giận dữ vì thiếu mấy cái đĩa….
Còn MSM đang làm gì nhỉ?

Xâm nhập phóng thay đồ của MSM với máy quay để “phỏng vấn”!

Iwamoto từ chối phỏng vấn! ~
Còn Sanada thì đang nhăn nhó mặt mày! ~~
Dù thế nào thì cũng phải tiếp tục cuộc phỏng vấn giả này.
Watanabe sẽ sợ hãi đến độ không nói được gì

Quay phim cuộc phỏng vấn giả MSM
Ngay giữa lúc Takki đang diễn xuất!

Tôi là Watanabe Shota của MSM.
Chúng tôi đang tham gia concert của Takizawa-kun
Mục tiêu của concert lần này sẽ là vừa nghiêm túc vừa vui nhôn
Vì thế chúng tôi sẽ thực hiện một chương trình thú vị kết hợp giữa nhảy múa và diễn xuất.
Chúng tôi sẽ cố gắng làm thật tốt, mọi người hãy đến xem nhé! ~~

Vậy thôi hả? Xong!

Vậy thôi hả? Xong!

Vậy thôi hả? Xong!

Hey~~, mấy cậu này chả sợ hãi chút nào cả.
Phải làm gì đây, Takizawa-kun?

Gặp phải khó khăn ngay khi bắt đầu! Kế hoạch làm MSM hoảng sợ!
Bây giờ, Takizawa-kun, xin hãy trình bày kế hoạch cho mọi người biết nào!

Công việc quan trọng của Jrs là khiến cho khan giả hào hứng suốt buổi concert. Một việc khác cũng quan trọng đó là họ phải thu dọn trang phục và giúp đội trưởng của mình thay đồ thật nhanh chóng, trong trường hợp này người đó là tôi.
Khiến họ thật sự hoảng sợ, chúng ta sẽ biết được họ có thể tiếp tục công việc của mình ngay cả khi trong một tình huống căng thẳng hay không
Tôi đã cố tìm một lỗi nào đó để rầy la họ, nhưng sự thực là chẳng tìm thấy lỗi nào cả…..
Vậy nên tôi quyết định nắm bắt cơ hội lần này
Tôi sẽ nhờ ai đó nói MSM đội những bộ tóc giả này, và sau đó tôi sẽ nổi giận khiến mấy cậu này phải sợ hãi.

Vậy nên khi bắt đầu bài “Ai Kakumei ~ Yankee Vrsion ~” anh ấy sẽ nổi giận khi nhìn thấy MSM đội những bộ tóc giả lố lăng kia, sau khi tức giận la mắng MSM, anh ấy sẽ ném bộ tóc giả Yankee của mình xuống đất!
Sau đó sẽ bực bội rời sân khấu
Thử thách của MSM là họ có nhặt lại bộ tóc giả hay không!

Hào hứng ghê!

Đây là lần đầu tiên tôi bị kéo vào một trò đùa, vậy nên tôi không thể tưởng tượng xem họ sẽ cười, khóc hay làm gì
Vì thế tôi sẽ xem cận cảnh chuyện gì xảy ra, xem phản ứng của họ thế nào
Còn bây giờ, trò đùa bắt đầu!

Tuần tới!

Khoan đã! Xin dừng lại một chút!

Những bộ tóc giả lố lăng

Các cậu là những gã ngốc à? Các cậu không thể tự mình xem xét những gì mình sẽ mặc hay sao?

Takizawa thực sự nổi giận

Mấy cậu này sẽ làm gì nếu đây là buổi diễn thật sự?

Tụi em xin lỗi….

Ném bộ tóc giả xuống đất

Aaaaaah! Anh là tụi em sợ muốn chết!

Em nghĩ anh thực sự nổi giận…..

Và những giọt nước mắt

Kết quả sẽ có vào tuần tới!
Kế hoạch chơi khăm MSM
~ Họ có thể nhặt lại bộ tóc giả hay không?~

E-trans by Shimizu Miki@LJ

Read Full Post »

Kis-My_Ft2 đi tìm nhà Takki

“Takki là bạn tốt của tớ đó”

Tamamori: Có thật là được không?

Kitayama:  Chẳng phải tớ vừa nói là được sao?

Tamamori: (nhìn Kitayama chăm chăm)

Kitayama: Tama-chan, không tin tớ hả?

Tamamori: Không phải vậy… Nhưng người đó lại là Takizawa-kun.

Chuyện là vầy, hôm nay Kitayama tự nhiên lại rủ Tamamori “Tama-chan, tới nhà Takki chơi không?”.

Tamamori: Takki? Kitayama-kun, sao dám gọi Takizawa-kun là Takki?

(rõ ràng là chuyện Kitayama-kun thân thiết với Takizawa-kun cũng dễ hiểu, nhưng mà…)

Kitayama: Cái gì? Thì bởi vì Takki là Takki chứ sao!

(chả hiểu sao Kitayama lại khoe tỉnh queo như vậy chứ?)

Tamamori: Siêu thiệt ta ! Muốn tới chỗ Takizawa-kun lúc nào cũng được.

Kitayama: À! Đó là vì mối quan hệ của Takki và Hiroro.

(nhắm mắt và nhẹ nhàng chải tóc mái qua một bên)

Tamamori: Kitayama-kun, không biết sao bữa nay nhìn cậu người lớn quá nhỉ?

Kitayama: Nè Tama-chan, tớ lúc nào cũng người lớn mà. Mà nhanh đi thôi! Takki đang chờ tụi mình.

Tamamori: Ừ.

Tamamori: Trời, đúng như người ta nghĩ về Takizawa-kun! Ảnh sống ở một khu như vầy!

Kitayama: Mà cậu biết không, ngoài chỗ này ra, Takki còn có một căn ở Tachikawa nữa đó.

Tamamori: Hả?

Kitayama: Đây là nơi để ảnh nghỉ ngơi khi quá bận rộn, chỉ có thời gian để ngủ chừng 1, 2 tiếng đồng hồ.

Tamamori: Đương nhiên là khác rồi. Ảnh là ngôi sao lớn mà! (nhìn những căn biệt thự với vẻ ngưỡng mộ và lẩm bẩm) Hổng biết nhà nào ta? Nhà của Takizawa-kun…

Kitayama: Tama-chan, chờ một chút ở cửa hàng tiện lợi nha?

(Kitayama vừa đi vừa chỉ vào một cột đèn cách cửa hàng tiện lợi không xa.)

Tamamori: Cửa hàng tiện lợi hả?

Kitayama: Được không vậy? Hôm nay là ngày phát hành của nhóm Morning phải không? Dù chỉ là manga tớ cũng phải đọc, nên cậu chờ chút nha?

Tamamori: Được thôi,… nhưng mà chờ là sao ? Bộ cậu định đi đâu hả, Kitayama-kun?

Kitayama: Không phải, thì mình đang tới nhà Takki nè, nhưng mà…

Tamamori: Rồi sao?

Kitayama: Không phải vậy. Nếu hai đứa mình cứ lảng vảng quanh đây thì người ta sẽ nhận ra, vậy thì nguy to.

Tamamori: Sao vậy?

Kitayama: Mà đừng có lo! Tama-chan, cứ chờ ở đây đi. Tớ trở lại ngay.

Tamamori: Ừ ừ.

(Rõ là Kitayama có vẻ đáng ngờ lắm.)

Nguyên nhân hành động khả nghi của Kitayama là gì?

Tamamori: Cậu ta đi lâu quá…

Từ lúc Kitayama vào cửa hàng tiện lợi, đã 15 phút trôi qua. Nếu chỉ là nói “Vậy đó!” rồi đi đến nhà Takizawa-kun thì sao lâu dữ vậy ? Và rồi …

Tamamori: Ủa? Là Kitayama-kun kìa !

Kitayama chợt bước ra từ cổng của tòa nhà phía trước cửa hàng tiện lợi.

Tamamori: Cậu ấy đi đâu vậy ta ? Vậy còn nhà Takizawa-kun hồi nãy..?

Tamamori dõi theo Kitayama đi qua 3 ngôi nhà và thấy cậu ấy vào một căn biệt thự sang trọng.

Tamamori: Aa!

Lại là Kitayama nữa! Hơn nữa, cậu ta cứ ngó quanh quất với dáng vẻ rất đáng nghi.

Và…

Tamamori: Lần này là ở chỗ đó hả?

Đừng nói là cậu ta lại đi vô căn biệt thự kế bên nữa nha!

Tamamori: Không thể nào!

Trên mặt Tamaori bắt đầu lộ vẻ nghi ngờ.

Tamamori: Chắc chắn là vậy rồi!

Lập tức cậu lén theo sau Kitayama.

Kitayama: Xem nào… Takizawa, Takizawa, Takizawa… vẫn không phải chỗ này. Làm sao mà tên của ảnh lại không có ở đây chứ?

Tim Kitayama đập liên hồi và cậu để vuột ra một tiếng thở dài.

Kitayama: Nhà của Takizawa-kun ở đâu vậy chứ? Hồi nãy, lúc ở trong taxi, rõ ràng là ở quanh đâu đây cho nên mình mới xuống xe…

Phải, khi Kitayama-kun nói những từ như “Takki”, “bạn tốt” và “ghé thoải mái”, sự thật là…

Kitayama: Lẽ ra phải ở đâu đây chứ… (thất vọng) Chẳng lẽ là vậy?

Đột nhiên từ phía sau cậu ta vang lên một giọng nói nghiêm khắc.

Tamamori: Kitayama-kun, “chẳng lẽ là vậy” nghĩa là sao? Cậu giải thích coi?

Tamamori: Ờ ờ…

Tối đó, Kitayama-kun đến một nhà hàng yakiniku cao cấp…

Tamamori: Xin lỗi, cho thêm một phần sườn bò cho hai người!

Kitayama: Cậu còn ăn nữa hả?

Rốt cuộc cậu ấy phải trả đến 30,000 yên. Rõ ràng là do cậu ta tự chuốc lấy mà…

Tamamori: Chẳng lẽ là vậy?

Nhà của Takizawa-kun ở đâu vậy trời…?

credit to cherish-dream@LJ

Read Full Post »