Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘Shinshun Taki Kakumei’

Những người trẻ tuổi này được nuôi dạy bởi thủ lĩnh của họ trong rừng Kinokuni. Mặc dù họ là cướp biển nhưng họ chưa bao giờ thật sự được ra biển cả. Với hi vọng tạo dựng một cuộc cách mạng và một cơ hội được ra biển, những chàng cướp biển nảy quyết tâm đóng một con tàu giữa khu rừng.
Nikki, Takky và thuỷ thủ đoàn là một phần của thị tộc cướp biển “Kumano”. Thị tộc này đã trở nên mạnh mẽ và Daishougun (vị tướng của vùng đất) bắt đầu xem họ như một mối lo. Trước khi Takky trở thành thuyền trưởng của đoàn, thị tộc của anh đã bị lưu đày vào sâu trong Kouyasan. Niiki không hẳn là vua… Ông chỉ là thành viên lớn tuổi nhất của thị tộc Kumano…. Đó là lý do họ gọi ông là Chourou.
Lớn lên trong vùng núi, thuỷ thủ đoàn cố gắng hết sức để xây con tàu và hi vọng một ngày nào đó họ sẽ có thể trở về biển…không chỉ vì họ chưa bao giờ thấy nó mà còn vì họ mong hồi phục lại quyền lực và sự tự do bị lấy đi bấy lâu nay.
Vì thế khi Daishougun bắt cóc Yuki, nó như là đỉnh điểm và cho Takky sự can đảm để chỉ huy thuỷ thủ đoàn thoát khỏi khu rừng ra biển.
Nikki còn chính là con quỷ Daishougun. Taisuke phản bội Takky trở yhành tay sai của Nikki. Khi Nikki ra lệnh cho Daisuke “chăm sóc” cho công chúa, có nghĩa là ông ta ra lệnh cho Daisuke thực hiện kế hoạch đầu tiên: bắt cóc Yuki.
Vì sao Daisuke làm thế với Takky? Vì anh ta cũng thích Yuki. Và lúc sau làm cô ấy có thai. Công chúa để chuyện này xảy ra đó chính là nhiệm vụ của cô ấy phải sinh ra một người nối dõi cho thị tộc Kumano. Và vì cô không thể có con với Takky, cô phải chọn Daisuke.

trans by Yuuchi@hotakky.com
credit by atfy-takizawa

Read Full Post »

Shinshun Taki Kakumei

Mở đầu:
Khi nhà hát vừa tắt đèn, giống như Broadway/ nhạc Dream Boy nổi lên và Jrs cùng các nghệ sĩ xuất hiện trên sân khấu. Họ đều nhảy múa và vẫy tay trong khi vậy quanh Takky, người đang trốn phía sau. Khi âm nhạc vừa tắt, mọi người liền tản ra, tiết lộ ngôi sao của chương trình-người đang mặc một chiếc áo khoác trắng với hoạ tiết hoa vàng và cổ áo phủ lông vũ trắng. Kiseki (instrumental) vang lên khi Takky bay xuống sân khấu và lượn khắp lầu 1. Anh từ từ bay lên về phía bên phải lầu 2 (khoảng 1.8-2m dãy thứ nhất lầu 2) và sau đó sang trái. Anh ấy bay xuống bên trái lầu một thấp hơn nữa (khoảng 1.5-1.8m cách đầu khán giả) và sau đó sang trái. Khoảng 1/3 chương trình, Takky đã hát KISEKI.
Để chúng tôi thêm sôi động, anh ấy lao xuống khán giả tầng một phía dưới mình và thỉnh thoảng chạm một vài cánh tay. Cái áo khoác dài anh ấy mặc giống như một chiếc váy, nên hình như khán giả bên dưới có hể nhìn thấy “bên trong chiếc váy ấy”. Trêu ghẹo khán giả khoảng 1/3 chương trình, Takky nắm lấy vạt áo dưới của chiếc áo khoác và với một nụ cười, anh quấn nó chặt hơn quanh thân mình. Anh cũng làm như thế khoảng 1/4 và 1/5 chương trình.

Khi KISEKI kết thúc, sợi dây đưa anh ấy trở lại giữa sân khấu. Anh ấy cầm lấy cây dù (hay cái lều gì đó trong ảnh). Anh dang rộng tấm vải để che chắn mình khỏi dòng nước đổ xuống từ máy tạo mưa. Sau vài giây, anh bước xuống và đưa “cây dù” cho 2 Jrs và đi vào hậu trường thay y phục của Ai Kakumei.

Bộ trang phục hoàn toàn màu trắng và bạc và cực kì lấp lánh. Anh đứng phía sau làn nước tạo nên từ chiếc máy tạo mưa và kể lại hai lời thoại đầu của bài Ai Kakumei.Làn nước từ chiếc máy rẽ ra như tấm rèm khi Takky bước ra trước sân khấu. “Tấm rèm nước” từ từ đóng lại sau lưng Takky và dừng hẳn khi anh nói xong câu “sẽ mang lại những hồi ức đẹp”. Rất nhanh, Takky quay lại và trở về giữa sân khấu, một vài giây sau khi nước đổ xuống một lần nữa. Phần trình diễn Ai Kakumei giống như trong Countdown, ngoại trừ phần bay và trang phục của Takky cũng khác).

Sau khi Kakumei kết thúc, Takky cởi chiếc áo khoác bạc (để lộ cái áo xát nách) và mặc cái áo khoác dài không tay. Khi anh trình diễn Hastu Uta, 2 con lân sư rồng tiến ra phía sau anh. Takky bước đến phía sau nó và đặt tay lên phía sau đầu con sư tử. Vài giây sau, anh nhảy xuống và hoàn tất bài hát trước sân khấu.
Khi Hastu Uta vừa kết thúc, đã đến giờ của tiết mục thay mặt nạ. Takky đi thay đồ và Jrs xuất hiện phía sau, đánh vài nhịp trống Taiko. Người thay thế Takky đi ra và trình diễn màn thay mặt nạ tương tự như trong Enbujou DVD. Bạn có thể nhìn thấy đây không phải là Takky thật vì ánh đèn cam rọi vào người thay thế….gần như để lộ hết lên phía sau. Nhưng gần cuối màn trình diễn, một tấm màn được hạ xuống… người thay thế chạy vào một trong các lỗ hổng và Takky sẽ chạy ra từ lỗ kế bên.
Takky trình diễn một màn thay đổi mặt nạ khác…một chiếc mặt nạ mới sẽ xuất hiện khi anh vẫy tay. Sau khi làm 3-4 lần, anh đi xuống cầu thang bên trái. Anh nhìn vào một khán giả ở hàng đầu, chỉ cô ấy và với một cái lắc đầu, chiếc mặt nạ đã thay đổi. Sau đó anh bước dọc theo hàng ghế trước và làm tương tự với một khán giả may mắn khác. Sau đó, anh bước lên sân khấu và trở lại chính giữa nơi anh vẫy tay lần cuối cho chiếc mặt nạ biến mất, thay vào đó là khuôn mặt anh.

Takky vào hậu trường để chuẩn bị cho Futari no Yoru Japanese ver. Anh trở lại sau vài giây, mặc một chiếc áo sơmi trắng (với hoạ tiết vàng phần vai) và quần hakama đỏ . Hai cây cột và một tấm nệm được dựng lên sau lưng anh ( chỉ có Jrs dùng tấm nệm) Phần trình diễn Futari no Yoru chỉ có đôi chút khác biệt. Takky làm lại động tác sóng tay nhưng điệu nhảy khi anh đang ở trên cầu rất cool và nhịp điệu rất tuyệt vời!!!

Ngay trước khi Futari no Yoru kết thúc, một cái cầu thang cực lớn được đem ra giữa sân khấu (hình phía trên). Takky bước lên đỉnh cầu thang và đứng đó khi cầu thang đang từ từ hạ xuống.
Mọi người chạy ra sân khấu và Nikki xuất hiện từ bên trái trong bộ áo vét đen. Sân khấu hoàn toàn màu xanh và Nikki trình diễn một bản balad.
Anh bắt đầu độc diễn phần mở đầu của cảnh 1. Anh đã hát một bài dân ca của quận trưởng Wakayama là “Kushimotobushi”. Nikki bước vào cánh gà, một tấm màn hạ xuống và Jrs xuất hiện trong những bộ đồ cướp biển. Một nhóm Jrs mặc như nhà sư cũng xuất hiện. Khi các nhà sư đi lên sân khấu, các cướp biển Jrs làm loạn lên và hét lớn “Kakumei! Hãy bắt đầu chiến dịch của chúng ta!!! Kakumei Da~~”. Vài giây sau, một giọng nói mạnh mẽ và quen thuộc vang lên “Fly again~ hitomi hora~”. Đó chính là Tono!!

Tấm màn hạ xuống để lộ một con thuyền lớn nằm giau74 sân khấu. Mũi tàu chĩa thẳng vào khán giả và Takky đang đứng trên một thiết bị giống cái cần cẩu trên mũi tàu. Anh mặc một bộ đồ cướp biển Caribbean cực cool.
Khi FLY AGAIN vừa kết thúc, Takky đọc một bài diển văn ngắn “Dòng biển trắng và đen là mộ của cha ta. Ta phải trở lại với biển vì lợi ích của người cha đã hi sinh nơi đó.” Takky gọi những chư hầu cướp biển(Jrs-Kissmyfet và ABC) đổ ra từ nhiều ngả. Sau đó, Nikki và Yuki (giả trai) xuất hiện. Takky thông báo rằng “Chourou” đã đến và trèo ra khỏi thuyền để gặp họ.
Mối quan hệ giữa các nhân vật:
Niiki là vua của thuyền trưởng Takky và các chư hầu của anh.
Nikki là cha của Yuki.
Nikki cũng là cha của Takky.
Tuy nhiên Takky không biết điều ấy cho tới cảnh 2. Takky nghĩ cha mình đã chết.
Takky và Yuki yêu nhau mà không biết rằng mình có chung huyết thống.
Takky và Nikki nói chuyện với nhau về con tàu…Giữa cuộc đối thoại, Taisuke (Fujigaya) thình lình nói “Công chúa, có một số cây khuynh diệp trong rừng”. Vui mừng vì được giúp, Yuki tình nguyện đi lấy gổ về để làm mái chèo cho tàu. Takky dặn cô ấy nhớ bảo trọng, sẽ có rắc rối nếu các thầy tu phát hiện có một nữ nhi hiện diện trên ngọn núi. Yuki trấn an Takky là cô ấy sẽ ổn vì cô ấy đã cải trang thành đàn ông. Khi cô ấy đi xuống, nikki ra lệnh chi Taisuke phải chăm sóc cô ấy.
(còn tiếp)
trans by Yuuchi@hotakky.com
credit by atfy-takizawa

Read Full Post »