[Outline FL] Tập 6

1. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HÀNH LANG – NGÀY

Lập lại cuối tập 5. Hikaru tạm biệt Michi. Michi đề nghị cả 2 cùng đi tìm nơi tự do.

2. NỘI. NGOẠI – TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – SÂN TRƯỜNG – NGÀY

Cả lớp hú vang khi thấy Michi và Hikaru bỏ trốn.

3. NỘI. NGOẠI – TRƯỜNG HỌC – ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Mẹ Hikaru đuổi theo. Bà lên xe hơi đuổi theo đến thanh chắn xe lửa, buộc phải dừng lại. Bà xin Michi trả Hikaru lại cho bà, nhưng Hikaru dắt tay Michi bỏ chạy. Bà thụp xuống tuyệt vọng.

4. NỘI. TÀU ĐIỆN – NGÀY

Michi và Hikaru ngồi bên nhau. 2 người đều không cảm thấy hối hận.

5. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Michi và Hikaru không biết phải đi đâu nên tung đồng xu quyết định, nhưng đồng xu bị kẹt vào nấp cống. Michi không tự tin, nhưng Hikaru cho rằng mọi việc phải tự mình quyết định.

6. NỘI. NGÂN HÀNG – PHÒNG LÀM VIỆC – NGÀY

Kitai cảm thấy rất buồn phiền. Kiriko viết mảnh giấy đưa Kitai nói hãy quên chuyện anh hôn cô hôm bữa.
Mẹ của Hikaru đến tìm. Kitai rất bất ngờ. Bà cũng hơi sững người vì trông Kitai khá lịch lãm.

7. NỘI. NGÂN HÀNG – PHÒNG TIẾP KHÁCH – NGÀY

Kitai không ngờ Michi lại dắt Hikaru bỏ trốn. Mẹ Hikaru xin Kitai hãy hỏi bố mẹ Michi giúp mình. Kiriko đứng ngoài nghe thấy hết.

8. NỘI. BỆNH VIỆN – HÀNH LANG – NGÀY

Bố của Michi đã ngủ. Mẹ Michi và Kitai nói chuyện. Kitai cho biết không liên lạc được với Michi và hỏi mẹ cô. Nhưng bà cho biết bà không biết. Bà cũng xin lỗi Kitai thay Michi. (Kitai vẫn gọi bà là mẹ nhưng bà gọi Kitai-san)

9. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Hikaru mua quần áo mới nên bỏ đồng phục vào thùng rác. Michi có điện thoại. Cô chần chừ, Hikaru bảo cô nghe rồi đi chỗ khác (Hikaru muốn Michi tự nhiên nói chuyện, không xen vào chuyện cá nhân của cô). Hikaru đến nựng một con mèo (yêu động vật).
Mẹ Michi điện thoại hỏi thăm tình hình. Michi xin lỗi mẹ và nói sẽ không quay về vì không muốn hối hận. Mẹ ủng hộ cô. Michi khóc, tựa vào người Hikaru.

10. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Michi và Hikaru buồn bã dắt tay nhau đi lang thang.

11. NGOẠI. KHÁCH SẠN – QUẦY TIẾP TÂN – ĐÊM

Michi và Hikaru bước vào. Michi xin thuê 1 phòng 2 giường. Người tiếp tân hơi ngạc nhiên.

12. NỘI. KHÁCH SẠN – PHÒNG ĐÔI – ĐÊM

Michi bảo Hikaru đi tắm. Còn lại một Michi, Michi nghĩ ngợi.

13. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG HIKARU – ĐÊM

Mẹ Hikaru không thay đồ, ngồi tuyệt vọng. Gia sư đến dạy nhưng mẹ Hikaru yêu cầu về mà vẫn trả đủ tiền. Gia sư đòi tiền Hikaru làm vỡ kính. Mẹ Hikaru trả và yêu cầu vô về ngay. Gia sư lấy tiền rồi ra về. Còn lại một mình, mẹ Hikaru nhận được điện thoại của Michi (cũng không thay đồ). Hai người tranh luận về Hikaru, và Michi nói rằng từ nay Hikaru sẽ là tất cả của cô và xin bà hãy để Hikaru tự quyết định. Hikaru tắm xong đi ra nên Michi cúp máy.

14. NỘI. KHÁCH SẠN – PHÒNG ĐÔI – ĐÊM

Hikaru và Michi nằm trên 2 giường, im lặng. Michi hỏi Hikaru có thể qua giường cậu ôm cậu không, Hikaru đồng ý. Hai người ôm nhau. Hikaru nói muốn đến nơi bố từng sống, hiện chú cậu đang ở đó. Hikaru muốn biết nhiều hơn về bố. Michi cũng muốn biết nhiều hơn về bố, về Hikaru.

15. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – ĐÊM

Hikaru đọc đại một cuốn sách trong lúc chờ Michi mua vé tàu. Sau đó cả hai vui vẻ lên đường.

16. NỘI. BỆNH VIỆN – PHÒNG GIÁM ĐỐC – NGÀY

MẸ Hikaru lo lắng, Godai hỏi thăm tình hình Hikaru, sau đó nói sẽ ở bên bà dù bà kháng cự vì không còn tâm trí. Hai người trở mặt.
Mẹ Hikaru nói chỉ có Hikaru mới được thừa kế bệnh viện, nhưng Godai bảo bà hãy chống mắt lên xem.

17. NGOẠI. TRẠM TÀU LỬA – NGÀY

Hikaru và Michi hỏi thăm trường học mà chú mình dạy ở đâu.

18. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – SÂN TRƯỜNG – NGÀY

Hikaru đứng ngoài đợi Michi vào hỏi thăm. Giáo viên ở đó cho biết chú cậu đã thôi dạy và mở nhà mở, hiện sống ở đó.

19. NGOẠI. CÁNH ĐỒNG HOA – NGÀY

Michi và Hikaru đi ngang qua một cánh đồng hoa vàng rất đẹp, tâm trạng 2 người rất tốt.

20. NGOẠI. NHÀ MỞ – SÂN – NGÀY

Chú Hikaru đang giỡn với trẻ em thì thấy Hikaru bước vào. Ông nhận ra Hikaru dù 10 năm không gặp. Ông bất ngờ khi Hikaru giới thiệu Michi là bạn gái, nhưng ông không nói gì.

21. NỘI. NHÀ MỞ – PHÒNG ĂN – NGÀY

Michi giúp dọn cơm cho bọn trẻ. Bọn trẻ tíu tít hỏi chuyện Hikaru. Hikaru cũng vui vẻ trả lời.

22. NỘI. NHÀ MỞ – HÀNH LANG – NGÀY

Michi sững người khi nhìn thấy những bức tranh của đám trẻ mồ côi vẻ. Michi nói với chú Hikaru rằng mình không còn là giáo viên nữa.

23. NỘI. NHÀ MỞ – PHÒNG HỌC – NGÀY

Phòng học nối liền phòng sinh hoạt. Michi vui vẻ dạy bỏn trẻ làm toán. Hikaru vẽ cho bọn trẻ xem. Chú Hikaru lặng lẽ quan sát.

24. NGOẠI. BÃI CỎ – NGÀY

Michi và bọn trẻ chơi đùa trên bãi cỏ. Hikaru và chú vừa nhìn vừa trò chuyện về người bố tài hoa chỉ quan tâm đến bệnh nhân mà quên đi gia đình.

25. NỘI. NHÀ MỞ – HÀNH LANG – ĐÊM

Chú Toru của Hikaru nhận được điện thoại từ mẹ cậu (Kurosawa Kyoko), mục đích là muốn dò hỏi Hikaru có đến đó không, nhưng Touru giả vờ nhưng không biết gì, Michi vô tình nghe được và rất cảm kích.

đi theo thằng bé.

26. NGOẠI. NHÀ MỞ – SÂN – ĐÊM

Toru tâm sự về gia đình của mình, dù ông làm giáo viên nhưng lại không biết việc con bị bắt nạt. Thằng bé tự tử ở độ tuổi của Hikaru, sau đó vợ ông cũng chết theo, từ đó ông mở nhà mở này. Nên ông hiểu tâm trạng của Kyoko.

27. NỘI. NHÀ MỞ – HÀNH LANG – ĐÊM

Hikaru điện thoại về cho Kyoko, bà yêu cầu cậu về nhà nhưng cậu nói sẽkhông như bố, sẽ sống với người mà cậu yêu. Bọn trẻ chạy đến rủ Hikaru ngủ chung nên Kyoko phát hiện ra Hikaru đang ở nhà mở.

28. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG KHÁCH – NGÀY

Bố Michi ra viện, hỏi Michi đâu, mẹ Michi tính nói thì có người đến tìm.

29. NGOẠI. NHÀ MICHI – TRƯỚC NHÀ – NGÀY

Jun đến hỏi nơi Michi và Hikaru ở nhưng mẹ Michi bảo không biết.

30. NỘI. NHÀ JUN – ĐÊM

Jun chần chừ một lát rồi bước vào nhà. Nhà cửa lộn xộn. Một người đàn ông say xỉn đập vỡ đồ. Jun không nói gì bỏ vào phòng.

31. NỘI. NGÂN HÀNG – PHÒNG LÀM VIỆC – NGÀY

Kiriko nghe nói hôm nay Kitai nghỉ làm đi Koriyama.

32. NGOẠI. NHÀ MỞ – SÂN – NGÀY

Hikaru thật sự thích nơi này và đề nghị ở lại. Michi nhận được điện thoại của Kiriko báo Kitai sắp đến.

33. NGOẠI. TRẠM XE – NGÀY

Kitai đã đến Koriyama.

34. NGOẠI. NHÀ MỞ – NGÀY

Toru gấp rút đưa Michi và Hikaru bỏ trốn.

35. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – XE CHỞ HÀNG – NGÀY

Toru chở Michi và Hikaru đến trạm xe, trên đường động viên 2 người phải cố lên.

36. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Xe của Toru và Kitai đi lướt qua nhau.

37. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Michi thuê một chiếc xe để tiện di chuyển. Toru chào tạm biệt 2 người rồi lái xe về. Hikaru đi mua nước. Michi lên xe ngồi đợi. Kitai đi đến và yêu cầu Michi về cùng mình nhưng Michi không đồng ý.

Kitai lôi Michi về, tức giận tát Michi vì những hành động thiếu suy nghĩ của cô. Hikaru trông thấy chạy đến lôi Kitai ra, làm rớt vali Kitai xách theo. HAi người xông vào đánh nhau. Kitai cho rằng tại Hikaru mà Michi mất tất cả. Hikaru không phản kháng, để cho Kitai đánh. Michi lấy vali đập cho Kitai choáng. Trông lúc Michi còn đang không biết làm gì thì Hikaru kéo Michi lên xe. Michi bị Kitai níu lại, nhưng rồi hai người thoát được và lái xe đi mất. Kitai đau khổ đuổi theo nhưng không được. Anh hét lên Michi sẽ không thể thoát được.

38. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – XE HƠI – NGÀY

Michi và Hikaru cảm thấy vô cùng hoang mang.

(hết tập 6)

* Thắc mắc: tại sao Kitai phải xách theo cái vali xuống xe để Michi có cái mà đập?

* Nhận xét: đây là tập được mọi người nói là bình yên nhất trong cuộc tình sóng gió của họ và cùng là tập có ngoại cảnh đẹp nhất. ngoài ra tập này diễn biến khá chậm, ít scene hơn những tập khác.

Read Full Post »

[Outline FL] Tập 5

1. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HỘI TRƯỜNG – NGÀY

Học sinh và giáo viên ngồi tập trung ở hội trường. Hiệu phó thông báo Michi sẽ nghỉ dạy để kết hôn và mời cô lên phát biểu. Michi đứng trước toàn trường, nói sẽ không nghỉ dạy và tuyên bố yêu Hikaru trước sự nhốn nháo của toàn trường, bất ngờ của Hikaru và Jun thì mỉm cười. Michi bị lôi vào trong, còn Hikaru đuổi theo thì bị giáo viên ngăn lại.

2. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG GIÁO VIÊN – NGÀY

Michi bị thầy hiệu phó lên lớp. Hiệu phó yêu cầu Michi đi về.

3. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HÀNH LANG – LỚP HỌC – NGÀY

Hikaru đang đi thì nghe mọi người bàn tán chuyện của mình. Jun nói Michi sẽ phải gánh chịu hậu quả.
Hikaru không nói gì, đi vào lớp.
Lớp vẫn bàn tán xôn xao. Hikaru đi về phía cửa sổ thì trông thấy Michi đang thất thểu đi về. Hikaru giơ ngón tay đeo nhẫn lên, Michi cũng giơ tay mình lên.

4. NỘI. NHÀ MICHI – THỀM NHÀ – PHÒNG KHÁCH – ĐÊM

Bố Michi hầm hầm vào nhà hỏi tìm Michi. Mẹ Michi khuyên ông bình tĩnh.
Bố Michi bước vào phòng khách, thấy Michi đang ngồi. Hai người tranh cãi, Michi nói sẽ tiếp tục quen Hikaru vì đó mới là con người thật của cô. Bố cô tức giận đuổi cô đi.

5. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG KHÁCH – ĐÊM

Hikaru đang ngồi thì mẹ về. Mẹ Hikaru đề nghị cậu học tại nhà hoặc đi du học, nhưng cậu nói sẽ làm theo những gì mình muốn chứ không làm theo mẹ như trước đây. Cậu sẽ cố gắng học hành và tiếp quản bệnh viện. Hai người tranh cãi. Hikaru nói mẹ cho người theo dõi cậu và cắt điện thoại của cậu (cài đặt) (scene 4-5 tương tự nhau).

6. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – ĐÊM

Michi đi lang thang. Cô lấy điện thoại ra gọi cho Hikaru nhưng số đã bị cắt.
Michi gọi cho Kitai nhưng chuyển vào hộp thư thoại.

7. NỘI – NHÀ KITAI – PHÒNG KITAI – ĐÊM

Kitai có nhà nhưng không nghe điện thoại. Anh cảm thấy phiền muộn.

8. NỘI – NHÀ KIRIKO – PHÒNG NGỦ – ĐÊM

Kiriko ở trọ nên nhà rất nhỏ, chỗ ngủ đồng thời là chỗ ăn. Kiriko làm thức ăn đem ra cho Michi. Michi tạm ở chỗ Kiriko. Kikiro khuyến khích Michi cứ làm theo tình cảm nhưng thực tế lại mưu tính chuyện gì đó.

9. NGOẠI – ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Michi đi dạy, gặp học sinh nên chào nhưng không ai chào lại. Michi thấy Hikaru đang chờ mình, hai người chào nhau, cùng đưa tay đeo nhẫn ra khích lệ, mặc cho mọi người bàn tán. Michi chào Jun nhưng Jun bỏ đi.

10. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG GIÁO VIÊN – NGÀY

Michi hít một hơi lấy tinh thần bước vào phòng. Không giáo viên nào thèm đếm xỉa. Bà giáo già tức giận cho biết thầy hiệu phó phải nói chuyện với hội phụ huynh về chuyện của Michi. Michi đã gây phiền hà đến các thầy cô khác. Michi không từ chức thì cũng không được đứng lớp.

11. NỘI. TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀY

Lớp học đang nhốn nháo, Hikaru bước vào thì im bặt, sau đó chòng ghẹo Hikaru. Môn sử bắt đầu như sách của Hikaru bị rạch nát và ghi bậy, Hikaru phải nói dối thầy là quên sách, bị phạt đứng hết giờ.

12. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – SÂN TRƯỜNG – NGÀY

Giờ ra chơi, Michi ngồi ăn trưa, học sinh trông thấy lại bàn tán. Hikaru bước lại, giả vờ không để tâm, nhờ Michi giải bài và nói sẽ cố gắng học tốt để mẹ chấp nhận hai người.

13. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG GIÁO VIÊN – NGÀY

Michi ngồi trong phòng không biết làm gì, lật tới lật lui cuốn sách toán. Jun đọc sách ngang qua.

14. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HÀNH LANG – NGÀY

Michi đuổi theo hỏi sao Jun không học thể dục. Jun nói không khỏe rồi bỏ đi. Michi muốn nói chuyện với Jun.

15. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG GIÁO VIÊN – NGÀY

Michi hỏi Jun nghỉ tiết thể dục có phải vì bị ai đánh, đề nghị đến nhà Jun nhưng Jun từ chối và bảo Michi hãy lo cho bản thân, cho Hikaru.

16. NỘI. TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀY

Hikaru mặc áo thể dục vào lớp tìm đồng phục để trên bàn nhưng không thấy.

17. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – SÂN SAU – NGÀY

Hikaru nói dối Michi về chuyện đồng phục, nhưng sau đó họ phát hiện đồng phục bị phá hủy. Michi nghĩ mình nên nghỉ dạy. Hikaru không đồng ý.

18. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG KHÁCH – NGÀY

Michi tạt ngang lấy đồ. Mẹ Michi khuyên cô về nhà. Michi phát hiện ở nhà bị điện thoại quấy rối. Vừa lúc đó thì có điện thoại của bệnh viện gọi đến liên quan tới bố cô.

19. NỘI. CHUNG CƯ NHÀ HIKARU – NGÀY

Hikaru đang ra ngoài thì phát hiện gia sư đi theo. Hikaru tháo mắt kiếng của gia sư và làm gẫy nó để cô ta không theo cậu được nữa.

20. NỘI. BỆNH VIỆN – HÀNH LANG – NGÀY

Bác sĩ thông báo bố Michi bị loét dạ dày và stress nặng.

21. NỘI. BỆNH VIỆN – PHÒNG BỆNH – NGÀY

Michi thấy bố mình đang mê man.

22. NỘI. GARA XE – NGÀY

Hikaru cố gắng vui vẻ, lau xe.

23. NỘI. BỆNH VIỆN – PHÒNG BỆNH – ĐÊM

Bố Michi vẫn mê man. Kitai đến thăm.

24. NỘI. GARA XE – ĐÊM

Hikaru ngồi đợi Michi mà không thấy đến.

25. NỘI. QUÁN CÀ PHÊ – ĐÊM

Michi trả lại nhẫn cho Kitai. Kitai cho biết anh đã biết hết mọi chuyện và khuyên Michi quay lại. Kitai tức giận bỏ về.
Hikaru gọi điện cho Michi. Cô nói bố bệnh nên không gặp được và đề nghị không gặp một thời gian vì quá nhiều người bị tổn thương.

26. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – ĐÊM

Kitai say, đi chung với Kiriko. Kikiro n ói chuyện tếu cho Kitai vui. Anh hôn và ôm cô. Lúc cô định bày tỏ thì anh sực tỉnh, xin lỗi và bỏ đi làm cô buồn.

27. NỘI. CHỖ CHƠI GAME – ĐÊM

Hikaru chơi game nhưng không thấy vui nên bỏ về. Hikaru gặp bạn học chọc ghẹo, tức giận nên đánh bạn.

28. NỘI. BỆNH VIỆN – HÀNH LANG – ĐÊM

Mẹ Hikaru lo lắng chạy đến thì được cảnh sát cho biết không có vấn đề gì, người bị đánh phải khâu vài mũi. Phụ huynh của học sinh đó xài xể mẹ của Hikaru. Hikaru im lặng.

29. NỘI. BỆNH VIÊN – PHÒNG MẸ HIKARU – ĐÊM

Mẹ Hikaru cảm thấy mệt mỏi. Hikaru xin lỗi mẹ. Hai người xảy ra tranh cãi. Mẹ Hikaru không kìm được đã nói lên tình cảm ích kỷ của mình dành cho Hikaru.

30. NỘI. BỆNH VIỆN – PHÒNG GODAI – ĐÊM

Godai đang làm việc thì mẹ Hikaru xong vào hôn tới tấp. Godai biết bà đang lo sợ mất Hikaru nên hứa sẽ giúp bà. (đoạn này không có nhưng nhìn sự điên cuồng xấn tới đó thì chắc chắn là xxx tại phòng).

31. NỘI. BỆNH VIỆN – PH ÒNG BỆNH – ĐÊM

Mẹ Michi khuyên cô hãy nghĩ đến Hikaru, đừng vì sự cố chấp của mình mà làm tổn thương cậu ấy. Bố Michi tỉnh dậy nhưng không muốn nhìn mặt cô.

32. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG MICHI – ĐÊM

(Michi đã quay về nhà)

Michi buồn bã gọi điện cho Hikaru.

33. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG KHÁCH – ĐÊM

Nghe tiếng điện thoại, Hikaru vội vã nghe máy. Hai người cãi nhau, Michi không muốn tổn thương Hikaru, nhưng Hikaru cho rằng Michi không nghĩ đến cảm nhận của cậu. Mẹ Hikaru nghe lén cuộc nói chuyện. Hikaru giận dữ cúp máy.

34. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG HIKARU – ĐÊM

Hikaru bực tức thu gom đồ bỏ đi. Cậu tình cờ thấy bức tranh mình vẽ trong ba lô, giận dữ xé bỏ.

35. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG KHÁCH – ĐÊM

Hikaru tức giận bỏ ra ngoài. Mẹ Hikaru ngồi im không nói gì (cài đặt).

36. NỘI. GARA XE – ĐÊM

Hikaru đến gara nhưng không thấy xe đâu, chỉ thấy cái nón bảo hiểm nằm chỏng chơ.

37. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – BÃI ĐẤT TRỐNG – ĐÊM

Hikaru chạy khắp nơi để tìm chiếc xe. Cậu thấy nó bị đốt ở bãi đất trống. Cậu cố gắng dập lửa nhưng không được. Hikaru hoàn toàn suy sụp.

38. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG GIÁO VIÊN – NGÀY

Michi nộp đơn xin nghỉ. Mọi người tản lơ.

39. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HÀNH LANG – NGÀY

Michi buồn bã ra về thì gặp mẹ Hikaru đi chiều ngược lại mà không thèm dòm cô. Michi linh cảm có chuyện xấu.

40. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HÀNH LANG – NGÀY

Hikaru đang đứng nhìn xuống sân. Michi trông thấy đã hỏi xảy ra chuyện gì. Hikaru cho biết mình đến xin thôi học và sẽ đi Mỹ du học, vì quá thất vọng và chẳng có nơi nào tự do. Michi nghe xong sững sờ. Hikaru bỏ đi. Michi nhìn nhẫn trên tay, khóc đuổi theo, nói sẽ có nơi tự do cho hai người. Michi nắm tay Hikaru chạy đi.

41. NỘI. TRƯỜNG HỌC – LỚP HỌC – NGÀY

Giáo viên lịch sử đang giảng bài thì tình cờ thấy Michi và Hikaru nên chạy đi. Các học sinh thấy thế xôn xao. Jun đứng nhìn, mỉm cười.

42. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG TIẾP PHỤ HUYNH – NGÀY

Mẹ Hikaru nộp đơn cho thầy hiệu phó. Thầy lịch sử chạy vào, bảo thầy hiệu phó nhìn xuống dưới. Mẹ Hikaru nghe đến tên con mình và Michi đã biết chuyện gì liền hốt hoảng đuổi theo.

43. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – SÂN TRƯỜNG – ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Hikaru nắm tay Michi hớn hở chạy đi. Mẹ Hikaru trông thấy gọi nhưng họ vẫn chạy.

(Hết tập 5)

Read Full Post »

[Outline FL] Tập 4

1. NỘI. TRƯỜNG HỌC – THƯ VIỆN – NGÀY

Hikaru dậy, thấy Michi sắp dậy giả bộ ngủ tiếp nhưng Michi biết.
Michi nói hãy giữ bí mật không cho trường biết.

2. NỘI. NHÀ HIKARU – NHÀ BẾP – NGÀY

Mẹ Michi uống say nên ngủ gục trên bàn. Tỉnh dậy vẫn không thấy Hikaru về nhà. Bà nhận được điện thoại của Hikaru.

3. NGOẠI. BOX ĐIỆN THOẠI – ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Hikaru ở buồng điện thoại, điện thoại cho mẹ an tâm, nói dối là tối qua ngủ ở nhà bạn. Michi đứng ở ngoài chờ.

4. NỘI. NHÀ MICHI – NHÀ BẾP – NGÀY

Bố mẹ Michi đang ăn sáng thì có điện thoại. Mẹ Michi nghe máy. Bố Michi dặn nếu là Michi thì đưa ông nghe. Mẹ Michi giả vờ như không phải Michi gọi.

5. NỘI. BOX ĐIỆN THOẠI – ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Michi nói về nhà sẽ giải thích với mẹ. Hikaru ở ngoài đợi.

6. NỘI. NHÀ GÀ – NGÀY

Toàn cảnh nhà ga, học sinh đi học, nhân viên đi làm.

7. NGOẠI – ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Hikaru rửa mặt ở vòi nước công cộng. Michi ngồi xem tranh Hikaru vẽ, nói Hikaru vẽ Michi kỳ quá. Hai người giỡn làm rách bức tranh.
Có tiếng học sinh đi ngang qua trò chuyện, hai người vội vã thụp xuống.
Michi và Hikaru bắt chước động tác trong bức tranh.

8. NGOẠI – TRƯỜNG HỌC – TRƯỚC CỔNG – NGÀY

Michi và Hikaru đi vào trường, có mấy học sinh nam cùng lớp Hikaru phát hiện.

9. NỘI – TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀY

Lớp học ồn ào, Michi ổn định lớp. Một học sinh hỏi hôm qua Michi không về nhà vì thấy vẫn mặc đồ cũ. Michi nói không liên quan đến lớp. Hikaru cười mỉm, Jun nhìn thấy.

10. NỘI. TRƯỜNG HỌC – THƯ VIỆN – NGÀY

Hikaru và Michi chat. Hikaru hỏi đây có phải là giấc mơ không, Michi nói rất hạnh phúc.

11. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – SÂN TRƯỜNG – NGÀY

Michi nhìn Hikaru tập thể dục. Hikaru bắt chước động tác trong tranh.

12. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – SÂN TRƯỜNG – NGÀY

Jun đang ngồi đọc sách trên băng ghế, Hikaru lại bắt chuyện. Jun nói đã biết việc Hikaru và Michi quen nhau, bảo Hikaru hãy suy nghĩ kỹ, vì Michi sẽ bị đuổi việc.
Hikaru vô tình thấy vết sẹo trên cổ của Jun.

13. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – TRƯỚC CỔNG – NGÀY

Hikaru đứng đợi Michi. Michi ra thì thấy Kitai đang đợi mình.
Kitai xin lỗi chuyện tối qua.
Michi thấy Hikaru. Michi nói muốn nói chuyện với Kitai.
Kitai đưa Michi lên xe, Michi ra hiệu Hikaru yên tâm.

14. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG KHÁCH – ĐÊM

Hikaru về thì thấy mẹ đang đợi. Hai người trò chuyện vui vẻ. Mẹ Hikaru nghi ngờ con có chuyện gì vui. Hikaru nói mẹ cứ quen với ông bác sĩ.

15. NỘI. NHÀ MICHI – XE TAXI – ĐÊM

Kitai đưa Michi về nhà. Michi lo lắng.

16. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG KHÁCH – NGÀY

Kitai quỳ xuống nhận mọi lỗi là do mình gây ra (bảo vệ Michi và muốn tiếp tục mối quan hệ) làm Michi sững sờ, bố mẹ Michi càng yêu quý Kitai. Michi cảm thấy bối rối và hơi giận.

17. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG TẮM – ĐÊM

Hikaru vừa tắm vừa làm lại động tác trong tranh.

18. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG HIKARU – ĐÊM

Mẹ Michi vào kiểm tra thì thấy bức tranh, nổi lên nghi ngờ.

19. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG MICHI – ĐÊM

Michi thoa kem dưỡng mặt, nhìn mình trong gương, suy nghĩ.

20. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – GARA XE – NGÀY

Michi đến chỗ hẹn, từ xa thấy Hikaru đang bồn chồn đợi mình. Hikaru chạy vào gara, chùi chùi cái nón bảo hiểm có chữ MH (tôn trọng nên để Michi trước) rồi soi gương coi mình đẹp chưa, lại chạy ra đợi tiếp.
Michi đến, Hikaru nói dối là mới tới.
Michi thấy cái nón bảo hiểm có dán chữ.

21. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Hikaru chở Michi đi chơi, chạy tốc độ cao.

22. NỘI. RẠP CHIẾU PHIM – PHÒNG CHIẾU – NGÀY

Michi chăm chú coi phim, Hikaru muốn nắm tay nhưng không dám. Mich chủ động nắm trước (cũng đâu có coi phim và biết Hikaru muốn gì).

23. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Michi và Hikaru đi dạo, ngang qua một chỗ bán nhẫn, dừng lại xem.

24. NỘI. TRÒ CHƠI ĐIỆN TỬ – NGÀY

Michi và Hikaru chơi điện tử rất vui vẻ. Sau đó chụp hình sticker.

25. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Michi và Hikaru tản bộ, có 1 toán học sinh đi ngang làm Michi lo sợ. Sau đó đi ngang 1 tiệm áo cưới, Michi thở dài.

26. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Michi và Hikaru đi bên nhau nhưng không nắm tay, trong khi những người xung quanh đều rất tình tứ. Mỗi người có một suy nghĩ riêng.

27. NGOẠI. BỜ SÔNG – ĐÊM

Michi gọi điện thoại cho Kitai nhưng không được (Kitai tránh Michi).
Hikaru mua 1 cặp nhẫn cho 2 người, với ý nghĩa: tình nhân, hy vọng được tàng hình như trong truyện để không phải lén lút, lỡ không gặp nhau vẫn nghĩ người đó bên cạnh.
Michi đeo nhẫn và hỏi Hikaru có thấy mình không, Hikaru giả vờ không thấy.
Tự dưng Michi thấy buồn vì biết được suy nghĩ của Hikaru, chạy lại ôm Hikaru. Hikaru biết Michi cũng buồn.

MỘT GÓC KHÁC

Godai lái xe chở mẹ Hikaru đi chơi, dừng lại định hôn thì bắt gặp Michi và Hikaru. Godai làm như không thấy.

28. NỘI – BỆNH VIỆN – PHÒNG MẸ HIKARU – ĐÊM

Mẹ Hikaru đeo 1 chiếc nhẫn mới trên ngón áp út, nhìn bức tranh bố Hikaru vẽ.
Godai vào, nói muốn xử lý vụ bác sĩ Inoue vì cứ gây khó dễ cho ông.
Mẹ Hikaru không đồng ý.
Godai đem chuyện mình thấy Hikaru ra trao đổi.

29. NỘI. TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀY

Hikaru nhìn Jun (chỗ bị thương) nhưng Jun quay đi chỗ khác.
Michi đang dạy học thì thầy hiệu phó kêu lên phòng hiệu trưởng, học sinh bàn tán.

30. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG HIỆU TRƯỞNG – NGÀY

Mẹ Michi đã báo việc Michi với nhà trường. Hiệu trưởng quyết định Michi không đứng lớp 2-C (lần đầu tiên nhắc đến từ cám dỗ).

31. NỘI. TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀY

Hikaru đang làm vệ sinh thì bị mấy nam sinh chọc ghẹo, nữ sinh thì bàn tán. Cậu dằn mặt mọi người rồi bỏ đi.

32. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG GIÁO VIÊN – NGÀY

Mấy học sinh nữ tìm cô giáo già (dạy Toán) hỏi bài, cố ý nói xỏ Michi.

33. NỘI. TRƯỜNG HỌC – THƯ VIỆN – NGÀY

Michi vào thư viện, thấy Hikaru đang ngồi nhưng không dám lại vì sợ học sinh xầm xì.

34. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG KHÁCH – ĐÊM

Bố Michi yêu cầu từ chức để đám cưới nhưng Michi không đồng ý, sẽ hủy hôn, nói sẽ tự quyết định cuộc đời mình.

35. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG MICHI – ĐÊM

Trời mưa, Michi vào phòng mà không bật đèn. Michi lấy nhẫn Hikaru tặng ra rồi điện thoại cho Hikaru.

36. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG HIKARU – ĐÊM

Hikaru nói chuyện điện thoại với Michi, đoán được Michi đang làm gì nhưng Michi không đoán được Hikaru đang làm gì (Hikaru tinh tế hơn).
Michi muốn gặp Hikaru.

37. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG GIÁO VIÊN – NGÀY

Trường có cuộc họp nội bộ.

38. NỘI. GARA XE – NGÀY

Hikaru đến chờ Michi thì phát hiện gia sư theo dõi mình nên bỏ đi.

39. NGOẠI. GARA XE – NGÀY

Michi đến trước gara xe nhưng không thấy Hikaru. Mẹ Hikaru đến nói là đã cắt tài khoản điện thoại của con.

40. NGOẠI. CÔNG VIÊN – NGÀY

Mẹ Hikaru cho biết lý do tại sao phải giữ Hikaru bên mình.

41. NỘI. NHÀ HÀNG WITCHES – ĐÊM

Michi hẹn Kitai ra trả nhẫn, nhưng Kitai dẫn theo Kiriko để Michi không nói được, sau đó viện cớ đi về.
Kitai nói Kiriko nhớ lấy hóa đơn (để Kitai thanh toán lại, nhưng nói với Kiriko tức là không có ý gặp Michi)
Kiriko xin lỗi chuyện nói nặng Michi hôm bữa, đính chính không có gì với Kitai và nói sẽ giúp Michi và Hikaru.

42. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – TRƯỚC CỔNG – NGÀY

Kiriko giúp Michi hẹn Hikaru và cắt đuôi gia sư.
*Có một chi tiết không biết vô tình hay cố ý, là khi Kiriko giả vờ đụng trúng gia sư và làm rớt đồ, gia sư dù rất luýnh quýnh nhưng vẫn ở lại nhặt đồ giúp Kiriko chứ không bỏ đi (là một người văn minh).

43. NGOẠI. BỜ SỐNG – ĐÊM

Ở bờ sông có thể nhìn thấy đu quay.
Michi đợi thì Hikaru đến, không tháo cả găng tay, hai người ôm nhau.
Hai người cảm thấy bế tắc.

44. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – ĐÊM

Hikaru chở Michi ngoài đường.

45. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG HIKARU – ĐÊM

Hikaru đeo nhẫn, lật bài chấm của Michi ra xem, có lời động viên chăm học hơn.

46. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG MICHI – ĐÊM

Michi chăm chỉ chấm bài. Michi nhìn nhẫn đeo trên tay, suy nghĩ.

47. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG GIÁO VIÊN – NGÀY

Michi đến trường mới biết bố cô đã xin từ chức thay cô.

48. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HỘI TRƯỜNG – NGÀY

Michi được mời lên sân khấu nói lời chia tay nhưng Michi khẳng định mình sẽ không nghỉ dạy và tuyên bố yêu Hikaru.

(Hết tập 4)

Read Full Post »

[Outline FL] Tập 3

1. NGOẠI. HẺM NHỎ – ĐÊM

Hikaru lấy khăn lau nước mắt cho Michi rồi hôn cô. Michi sực tỉnh trốn tránh. Hikaru trả lại khăn cho Michi rồi bỏ đi (cận cảnh khăn hiệu DKNY, không biết có ý gì, há há)

2. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG KHÁCH – ĐÊM

Hikaru về nhà thì mẹ cậu chờ sẵn, lo lắng hỏi nhưng Hikaru không muốn trả lời, chỉ tu nước (dập tắt dục vọng). Mẹ hỏi có phải cậu yêu Michi, Hikaru tức giận không nói gì, gằn chai nước bỏ vào phòng.

3. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG HIKARU – ĐÊM

Hikaru buồn bã bước vào phòng, nhìn tấm tranh The Creation (cận cảnh bàn tay Chúa với lấy bàn tay Adam).

4. NGOẠI. HẺM NHỎ – ĐÊM – FLASH BACK

Cảnh Hikaru định hôn Michi.

5. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG MICHI – ĐÊM

Michi thẩn thở nhìn mình trong gương rồi lấy nhẫn đeo vào tay. Cô săm soi chiếc nhẫn.

6. NGOẠI. BÃI BIỂN – NGÀY – FLASH BACK

Hikaru săm soi chiếc nhẫn của Michi rồi bỏ vào miệng.

7. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG HIKARU – ĐÊM

Hikaru trở mình, ngồi dậy, sờ vào vết thương trên miệng.

8. NGOẠI. BÃI BIỂN – NGÀY – FLASH BACK

Michi lau vết thương ở miệng cho Michi.

9. NGOẠI. HẺM NHỎ – ĐÊM – FLASH BACK

Hikaru lau nước mắt cho Michi.

10. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG MICHI – ĐÊM

Michi nằm thao thức, trùm mềm để không suy nghĩ nữa.

11. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – SÂN TRƯỜNG – NGÀY

Michi bắt gặp mấy nữ sinh đi với Hikaru hôm qua nên bước đến hỏi, cả bọn bỏ chạy. Michi thấy mẹ Hikaru từ trong trường bước ra, bà thấy Michi nhưng không nói gì, lái xe đi mất.

12. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG GIÁO VIÊN – NGÀY

Michi bước vào, thấy mọi người đang bàn tán. Giám đốc nói sẽ thay Michi làm giáo viên chủ nhiệm lớp cô.

13. NỘI. TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀY

Giám đốc điểm danh (chỉ gọi họ, không kèm SAN). Jun đứng lên hỏi lý do Michi không làm chủ nhiệm. Cả lớp cho rằng Michi và Hikaru hẹn hò.

14. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – SÂN SÂU – NGÀY

Michi chán nản, nhìn ra hàng rào, định bỏ đi nhưng Jun phát hiện.

15. NỘI. NHÀ HÀNG WITCHES – ĐÊM

Kitai giới thiệu bạn đồng nghiệp cho Michi quen. Kiriko giả vờ vô tình nói móc Michi (hay đem mấy câu chuyện trong sách vở ra để nói).

16. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG KHÁCH – ĐÊM

Hikaru đắn đo rồi quyết định gọi cho Michi. Mẹ Hikaru trông thấy.

17. NỘI. XE TAXI – ĐÊM

Michi say rượu ngủ trên xe, Kiriko đưa Michi về. Có tiếng điện thoại, Kiriko kêu nhưng Michi không nghe, mới lấy điện thoại ra xem. Thấy tên Hikaru, Kikiro suy nghĩ, nghi ngờ rồi bắt máy lên nghe. Hikaru cúp máy.

18. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG KHÁCH – ĐÊM

Michi say rượu làm bố cô tức giận mắng. Michi nói bố đừng kêu giám đốc giám sát cô nữa. Kiriko nghe được việc Michi có tin đồn quan hệ với học sinh. Bố Michi tức giận tát cô. Michi tức giận bỏ chạy lên phòng.

19. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG MICHI – ĐÊM

Mẹ Michi vào an ủi. Michi hỏi tại sao mẹ lại lấy bố và tại sao không hỏi những việc của Michi. Mẹ cô cho biết cô không còn nhỏ, và số phận của cô cô phải tự quyết định.

20. NGOẠI. NỘI. TRƯỜNG HỌC – SÂN TRƯỜNG – LỚP 2-C – NGÀY

Hikaru bước vào lớp, thấy thái độ của mọi người lảng tránh mình. Jun cho biết mẹ Hikaru đã đến trường.

21. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG GIÁO VIÊN – NGÀY

Có chuông báo hiệu giờ vào học, Michi định lên lớp 2-C thì cô giáo già nhắc nhở phải cư xử đúng mực.

22. NỘI. TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀY

Michi bước vào lớp, cả lớp ai cũng chờ đợi biểu hiện của Michi. Michi xem như không có gì, dạy học bình thường. Jun quan sát thái độ của Hikaru.

23. NỘI. TRƯỜNG HỌC – SÀN BÓNG RỖ – NGÀY

Tụi nam sinh liên tục khiêu khích Hikaru. Cậu tức giận đánh nhau.

24. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HỘI TRƯỜNG – NGÀY

Hikaru đang ngồi suy nghĩ thì Jun bước vào. Jun cho Hikaru biết hoàn cảnh của mình và lý do mình ghét Michi (do Michi cư xử không khéo).

25. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HÀNH LANG – CẦU THANG – NGÀY

Michi đi lướt qua các học sinh với ánh mắt ái ngại. Hikaru nói có chuyện muốn hỏi nhưng Michi sợ mọi người dị nghị nên bỏ đi.

26. NỘI. BỆNH VIỆN – PHÒNG GIÁM ĐỐC – ĐÊM

Hikaru tức giận hỏi mẹ tại sao chuyển giáo viên, nhưng mẹ cậu tỏ về không để tâm. Hikaru nói ước gì trường đổi cho cậu một người mẹ. Mẹ cậu tức giận tát cậu. Cậu bỏ đi. Bác sĩ Godai thấy thái độ của hai người rất kỳ lạ.

27. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG KHÁCH – PHÒNG HIKARU – NGÀY

Hikaru tức giận bỏ về phòng. Gia sư vào phòng lấy sách ra chuẩn bị dạy. Hikaru bảo gia sư về nhưng cô ta cho rằng chỉ có mẹ cậu mới có quyền ra lệnh. Hikaru thảy tiền lên người gia sư và đuổi cô ta về.

28. NỘI. NHÀ HÀNG WITCHES – ĐÊM

Michi xin lỗi Kiriko chuyện tối qua. Hai người nói chuyện thì Kiriko tức giận vì Michi không quan tâm Kitai. Kikiro tức giận bỏ đi, nói Michi không hề nghĩ đến cảm nhận của Kiriko.

29. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HÀNH LANG – TRƯỚC LỚP – NGÀY

Michi đến trước cửa lớp thì thấy Hikaru đang nhìn bâng quơ xuống sân. Vài cậu nam sinh nói có câu hỏi không hiểu. Michi bảo đến phòng thí nghiệm. Hikaru trông thấy.

30. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG THÍ NGHIỆM – NGÀY

Michi bị bọn học sinh định giở trò. Vừa lúc đó có thấy sử đến tìm. Michi bỏ chạy.

31. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HÀNH LANG – THƯ VIỆN – NGÀY

Michi chạy đại vào thư viện, chán nản ngồi trước máy vi tính. Hikaru cũng có mặt nên hai người chat với nhau về bức The Creation. Hikaru hẹn gặp Michi ở gara nhưng Michi không trả lời mà bỏ đi.

32. NỘI. CÔNG TY KITAI – NGÀY

Kitai phát thiệp cho giám đốc. Kiriko làm như vô tình kể chuyện tin đồn của Michi cho Kitai nghe.

33. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG GIÁO VIÊN – NGÀY

Michi nhớ lại lời hẹn của Hikaru.

34. NỘI. GARA XE – NGÀY

Hikaru đến gara xe lấy xe, vẻ mong ngóng.

35. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – TRƯỚC TRƯỜNG – NGÀY

Michi thở thẩn ra về (tay cầm dù), Kitai đứng đợi đằng xa.

36. NỘI. GARA XE – ĐÊM

Mọi người về hết, Hikaru nhìn đồng hồ, vẫn không thấy Michi đến, lấy giấy ra vẽ tranh.

37. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – ĐÊM

Trời mưa, Michi che dù, liếc nhìn đồng hồ. Kitai đi theo phía sau.

38. NỘI. GARA XE – ĐÊM

Một người phụ nữ đi ngang qua, Hikaru tưởng là Michi. Hikaru nhìn đồng hồ, cất tập vẽ vào (hình vẽ giống bức The Creation).

39. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – ĐÊM

Michi định điện thoại cho Hikaru nhưng lại thôi. Kitai vẫn theo phía sau.

40. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG ĂN – ĐÊM

Hikaru về nhà thì mẹ đợi sẵn. Mẹ Hikaru xin lỗi chuyện vừa rồi và có ý định đưa Hikaru đi Mỹ. Hikaru mệt mỏi bỏ vào phòng. Godai đến tìm.

41. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG HIKARU – ĐÊM

Hikaru thu dọn hành lý.

42. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG KHÁCH – ĐÊM

Godai muốn cho Hikaru biết quan hệ của ông và mẹ cậu. Mẹ Hikaru không đồng ý. Hikaru khoác balô ra, nói Godai tự nhiên lấy luôn bệnh viện, chúc hai người hạnh phúc. Mẹ Hikaru cản lại thì bị Hikaru vô tình xô ngã. Hikaru bỏ đi.

43. NỘI. GARA XE – ĐÊM

Hikaru lái xe bỏ đi.

44. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG KHÁCH – ĐÊM

Godai băng bó vết thương cho mẹ Hikaru, nói trong thế giới tình cảm của bà chỉ có một người.

45. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – ĐÊM

Hikaru chạy xe nhanh.

46. NỘI. NHÀ HÀNG WITCHES – ĐÊM

Michi nhận được điện thoại của Hikaru, cậu nói sẽ bỏ học và đến 1 nơi có thể tự hào nói cậu yêu 1 người. Michi hỏi đó có phải 1 nơi tự do không và cũng muốn đến đó. Michi định đi thì Kitai vờ như tình cờ gặp.

47. NGOẠI. BỜ SÔNG – ĐÊM

Hikaru chạy xe đến điểm hẹn.

48. NỘI. XE TAXI – ĐÊM

Kitai đưa Michi về, Michi nói có hẹn, Kitai nhất quyết đưa Michi đi.

49. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – TRƯỚC CỔNG – ĐÊM

Hikaru ngồi đợi Michi.

50. NỘI. NHÀ KITAI – PHÒNG NGỦ – ĐÊM

Kitai thô bạo đẩy Michi lên giường, đè Michi xuống hỏi có phải cô đã có người khác. Michi không trả lời. Kitai sực tỉnh, xin lỗi Michi. Michi bỏ đi. Kitai đau khổ.

51. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – ĐÊM

Michi chạy.

52. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – TRƯỚC CỔNG – ĐÊM

Michi đến trường nhưng không thấy Hikaru đâu, định bỏ về thì thấy chiếc xe của Hikaru.

53. NỘI. TRƯỜNG HỌC – TRƯỚC CỬA THƯ VIỆN – THƯ VIỆN – ĐÊM

Michi chạy khắp nơi tìm Hikaru, thấy cửa thư viện hé mở nên bước vào. Đèn đã tắt hết, Michi thấy ở một gốc thư viện có ánh sáng nên bước tới.
Michi thấy Hikaru để đèn pin ngồi tựa vào kệ sách ngủ, bên cạnh là tập vẽ. Michi mở ra xem, thấy một bức vẽ hai bàn tay vươn đến nhau, một bức mô phỏng lại The Creation, một cô gái với tay đến một chàng trai. Hikaru tỉnh dậy, trên mặt còn vươn nước mắt.
Hikaru nghĩ Michi không yêu mình, nhưng Michi nói có trước sự sửng sốt của Hikaru. Michi ôm Hikaru, hai người hôn nhau.

(Hết tập 3)

Read Full Post »

[Outline FL] Tập 2

1. NỘI. CÔNG XƯỞNG – NGÀY

Cảnh cuối tập 1, Michi hỏi Hikaru đang ở đâu.

2. NỘI – NGOẠI. NHÀ HÀNG – ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Michi bước đi với vẻ mặt cương quyết.

3. NỘI. XE TAXI – NGÀY

Michi lên taxi nhưng không biết phải đi đâu.
Kitai gọi điện thoại nhưng Michi không bắt máy.

4. NGOẠI. BIỂN – NGÀY

Michi chạy xe môtô đến bãi biển, nằm suy nghĩ xem mình đang làm gì.

5. NGOẠI. BIỂN – NGÀY – FLASH BACK

Michi nhớ lại lần cô và Hikaru ra biển, Hikaru cho rằng đây là nơi cậu thấy được tự do.

6. NGOẠI. BIỂN – NGÀY

Michi nhắm mắt cảm nhận sự tự do.
Cô nghe tiếng xe môtô nên quay sang nhìn.
Hikaru từ xa chạy lại, như ảo ảnh.
Hikaru xuống xe với gương mặt bị sưng, dùng miệng tháo găng tay theo thói quen.
Michi ngạc nhiên. Hikaru bước đến gần, dù cố giấu vẻ ngại ngùng nhưng không qua được mắt Michi.
Michi mỉm cười lấy khăn lau vết máu cho Hikaru. Hikaru không chịu nhưng vẫn để Michi làm.
Hikaru ngại ngùng nhìn lên chiếc cổ trần của Michi, nó giống như một ảo ảnh. Cậu ngại ngùng quay đi chỗ khác thì nhìn thấy chiếc nhẫn đính hôn trên tay Michi.
Ngần ngại 1 chút, Hikaru hỏi chuyện của Michi. Cô cho biết đã không đến gặp bên sui gia, giờ không nghĩ nhiều, có gì mai tính.
Michi nhìn chiếc nhẫn với vẻ âu yếm, Hikaru liền hỏi mượn. Michi vui vẻ tháo ra đưa cậu.
Trong lúc Michi không để ý, Hikaru giả bộ nuốt vào bụng. Cậu cho rằng Michi không đám cưới thì không cần nhẫn làm Michi rất lo lắng.
Sau đó Hikaru lấy chiếc nhẫn ra nhưng không trả lại mà bắt Michi đuổi theo mình.
Hai người rượt đuổi vui vẻ thì Hikaru bị té, Michi vô tình nằm đè lên người cậu. Cả hai đều ngại ngùng.
Michi nói sẽ không lẩn trốn nữa và khuyên Hikaru nên nói thật suy nghĩ của cậu.
Hikaru bảo giọng điệu của Michi y hệt cô giáo, Michi khẳng định quan hệ của hai người chỉ là cô – trò.

7. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – ĐÊM

Hikaru chở Michi về, trên xe cột chiếc khăn tay của Michi.
Michi ôm eo Hikaru, nhìn cậu với vẻ suy nghĩ. Hikaru cũng suy nghĩ.

8. NỘI. NHÀ MICHI – CỬA RA VÀO – ĐÊM

Michi ngập ngừng bước vào nhà.

9. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG KHÁCH – ĐÊM

Bố mẹ Michi đang đợi. Bố Michi tỏ vẻ bực bội còn mẹ Michi thì lo lắng.
Michi nói dối vì học sinh nên không đến được. Bố Michi rất tức giận nhưng đành bỏ qua. Mẹ Michi tìm cách giải vây cho Michi khiến bô cô mắng sang cả bà. Ông hậm hực bỏ đi tắm, vô tình làm bể ly nước (ông không quan tâm – thể hiện sự chuyên quyền trong nhà). Mẹ Michi giật mình, song trấn tĩnh lại, lấy khăn lau (thể hiện sự nhẫn nhịn và cam chịu).
Mẹ Michi hỏi về tình cảm của cô và Kitai (thể hiện sự hiểu ý con cái).
Michi vẫn khẳng định tình cảm của mình (nhưng thể hiện cô không chắc chắn).

10. NỘI. NHÀ HIKARU – NHÀ BẾP – ĐÊM

Phòng khách nối liền với nhà bếp.
Hikaru ngập ngừng bước vào nhà (biểu hiện giống Michi).
Cậu lấy nước uống.
Mẹ Hikaru nghe tiếng động nên đi ra, ân cần hỏi han (thể hiện sự quan tâm).
Dù Hikaru cố giấu nhưng mẹ cậu vẫn phát hiện cậu bị thương.
Mẹ cậu đoán ra là bạn cậu, nhưng Hikaru bảo mẹ hãy yên tâm vì từ nay cậu ta sẽ không đánh cậu nữa (Hikaru không nhìn về phía mẹ, thể hiện sự né tránh).
Mẹ cậu rất bối rối nhưng không làm gì được (thể hiện mẹ cậu biết khoảng cách vô hình của hai mẹ con).

11. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG HIKARU – ĐÊM

Hikaru chán nản và mệt mỏi nằm phịch xuống giường, không buồn thay quần áo và tung mền lên. Cậu trầm tư một hồi rồi lấy khăn tay của Michi ra xem, trên đó vẫn còn vết máu của cậu, rồi nhìn về phía bức tranh The Creation treo trên tường.

12. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG MICHI – ĐÊM

Michi không thay đồ, ngồi phịch dưới sàn, cầm điện thoại, phân vân một hồi, cô định gọi cho Kitai, rồi định gọi cho Hikaru, cuối cùng quyết định gọi cho Kitai.
Kitai thấy Michi gọi thì rất dịu dàng. Anh hỏi thăm tình hình cậu học sinh cá biệt làm Michi rất bất ngờ và có vẻ chán nản (vì Michi biết bố mình đã gọi cho anh – can thiệp quá nhiều vào chuyện tình cảm của cô).
Kitai nói chuyện rất dịu dàng, không hề trách móc Michi càng làm cô áy náy.
Kitai chủ động cúp máy, bản thân anh cũng có điều bất an.

13. NỘI. NHÀ HIKARU – NHÀ BẾP – NGÀY

Hikaru chuẩn bị đi học thì thấy mẹ đang chuẩn bị bữa ăn sáng cho mình. Bà cho biết trước đây quá bận rộn, giờ sẽ giành thời gian lo cho Hikaru (thể hiện bà muốn hàn gắn mối quan hệ của hai người). Hikaru vui hơn một chút.
Mẹ cậu rưới tương cà chua lên trứng (cài đặt).
Bà cởi mở nói chuyện với Hikaru, qua đó thể hiện việc Hikaru chưa bao giờ dẫn bạn về nhà, và bà cũng rất thoáng trong chuyện tình cảm, cảm thấy Hikaru có bạn gái là chuyện bình thường.
Hikaru vô tình nhìn lên cổ trần của mẹ, nhớ lại lúc mẹ và ông bác sĩ quan hệ lén lút. Điều đó làm Hikaru khó chịu về bỏ đi học.
Mẹ cậu ngạc nhiên, lo lắng chạy theo định chùi vết cà dính trên miệng cậu nhưng điều đó khiến cậu khó chịu hơn.

14. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – TRƯỚC CỔNG – SÂN TRƯỜNG – NGÀY

Hikaru đang đi thì thấy Jun lửng thửng đi phía trước đọc sách. Cậu đuổi theo thì 1 đám nữ sinh cùng lớp chạy lại bắt chuyện. Hikaru miễn cưỡng nói chuyện (cài đặt chuyện đám nữ sinh rủ Hikaru đi chơi).
Hikaru hỏi tại sao mọi người không rủ Jun thì được biết tại Jun không chơi với mọi người.
Khi nhác thấy Michi Hikaru liền chạy đến.

15. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – SÂN TRƯỜNG – NGÀY

Hikaru giả bộ như tình cờ gặp. Michi mỉm cười (quan hệ tiến triển).

16. NỘI. TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀY

Michi đang giảng bài thì có học sinh cho biết hôm qua bắt gặp cô đi với một thanh niên. Hikaru nói đó là mình và Michi đưa mình đi khám bệnh rồi bỏ đi.

17. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG GIÁO VIÊN – NGÀY

Michi bước vào thì thấy bầu không khí căng thẳng. Có 1 tờ giấy vẽ cậu thanh niên chở Michi.

18. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HỘI TRƯỜNG – NGÀY

Jun đang ngồi ở tầng trên đọc sách thì giám đốc và Michi bước vào mà không thấy Jun. Giám đốc dặn dò Michi không được thân thiết với học sinh. Jun nghe được chuyện mẹ Hikaru góp tiền cho trường và Michi sắp đám cưới.

19. NỘI. TRƯỜNG HỌC – CẦU THANG – NGÀY

Hikaru và Michi chạm mặt tại cầu thang, hai người cười với nhau nhưng Michi sực nhớ lời giám đốc nên bỏ đi. Hikaru ngạc nhiên thì Jun xuất hiện, nói Michi là người chỉ lo cho bản thân rồi bỏ đi. Hikaru nói với theo dặn Jun cũng phải xem lại bản thân. Jun nói cho Hikaru biết việc mẹ cậu góp tiền cho trường và chỉ trích cậu.

20. NỘI. TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀY

Hikaru cố tình gây rối trong giờ sử rồi bỏ đi. Jun rất thích thú trước cảnh này.

21. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HÀNH LANG – NGÀY

Thầy sử đuổi theo. Hikaru mỉm cười nhấn chuông báo cháy làm cả trường nháu nhàu.

22. NỘI. TRƯỜNG HỌC – SÂN SAU – NGÀY

Michi đuổi theo hỏi cho ra lẽ, thì Hikaru nói đã biết chuyện mẹ góp tiền cho trường rồi leo qua rào bỏ đi.

23. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – TRƯỚC CỔNG – NGÀY

Kitai có công việc đi ngang trường nên đến đón Michi làm Michi rất ngạc nhiên.

24. NỘI – NGOẠI. CHỖ CHƠI ĐIỆN TỬ – ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Hikaru đang chơi gấp thú thì bắt gặp Michi và Kitai đi chung.

25. NỘI. KHÁCH SẠN – PHÒNG CHIÊU ĐÃI – NGÀY

Kitai dẫn Michi đến chỗ đãi tiệc và quyết định mướn chỗ này. Michi có vẻ hơi phân tâm.

26. NỘI. TIỆM SÁCH – NGÀY

Hikaru đang đọc tạp chí môtô thì Jun bước vào. Jun ăn cắp và thách Hikaru dám làm theo.

27. NỘI. BỆNH VIỆN – PHÒNG GIÁM ĐỐC – ĐÊM

Vì bác sĩ Godai mà mẹ Hikaru phải ngưng hợp tác với nhà cung ứng. Ông ta so sánh Godai với bố Hikaru.

28. NỘI. BỆNH VIỆN – PHÒNG BÁC SĨ GODAI – ĐÊM

Mẹ Hikaru trách việc Godai hành sự không nói trước.

29. NỘI. NHÀ HÀNG WITCHES – ĐÊM

Kitai tự ý quyết định sẽ tổ chức lễ cưới vào mùa hè. Michi cảm thấy sớm quá. Kiriko bước vào. Qua cuộc trò chuyện thể hiện Kitai và Michi quen nhau tại đây và do Kiriko giới thiệu. Hai người phát hiện Michi không đeo nhẫn, Michi tìm cách nói dối. (cài đặt câu chuyện chiếc nhẫn là cám dỗ của ma quỷ). Michi nhận được điện thoại của cảnh sát.

30. NỘI. SỞ CẢNH SÁT – ĐÊM

Michi đến, cảnh sát cho biết Hikaru đã nhận việc ăn cắp một mình cậu làm. Mẹ Hikaru cũng vừa đến.

16. NỘI. TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀYMichi đang giảng bài thì có học sinh cho biết hôm qua bắt gặp cô đi với một thanh niên. Hikaru nói đó là mình và Michi đưa mình đi khám bệnh rồi bỏ đi.

17. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG GIÁO VIÊN – NGÀY

Michi bước vào thì thấy bầu không khí căng thẳng. Có 1 tờ giấy vẽ cậu thanh niên chở Michi.

18. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HỘI TRƯỜNG – NGÀY

Jun đang ngồi ở tầng trên đọc sách thì giám đốc và Michi bước vào mà không thấy Jun. Giám đốc dặn dò Michi không được thân thiết với học sinh. Jun nghe được chuyện mẹ Hikaru góp tiền cho trường và Michi sắp đám cưới.

19. NỘI. TRƯỜNG HỌC – CẦU THANG – NGÀY

Hikaru và Michi chạm mặt tại cầu thang, hai người cười với nhau nhưng Michi sực nhớ lời giám đốc nên bỏ đi. Hikaru ngạc nhiên thì Jun xuất hiện, nói Michi là người chỉ lo cho bản thân rồi bỏ đi. Hikaru nói với theo dặn Jun cũng phải xem lại bản thân. Jun nói cho Hikaru biết việc mẹ cậu góp tiền cho trường và chỉ trích cậu.

20. NỘI. TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀY

Hikaru cố tình gây rối trong giờ sử rồi bỏ đi. Jun rất thích thú trước cảnh này.

21. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HÀNH LANG – NGÀY

Thầy sử đuổi theo. Hikaru mỉm cười nhấn chuông báo cháy làm cả trường nháu nhàu.

22. NỘI. TRƯỜNG HỌC – SÂN SAU – NGÀY

Michi đuổi theo hỏi cho ra lẽ, thì Hikaru nói đã biết chuyện mẹ góp tiền cho trường rồi leo qua rào bỏ đi.

23. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – TRƯỚC CỔNG – NGÀY

Kitai có công việc đi ngang trường nên đến đón Michi làm Michi rất ngạc nhiên.

24. NỘI – NGOẠI. CHỖ CHƠI ĐIỆN TỬ – ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Hikaru đang chơi gấp thú thì bắt gặp Michi và Kitai đi chung.

25. NỘI. KHÁCH SẠN – PHÒNG CHIÊU ĐÃI – NGÀY

Kitai dẫn Michi đến chỗ đãi tiệc và quyết định mướn chỗ này. Michi có vẻ hơi phân tâm.

26. NỘI. TIỆM SÁCH – NGÀY

Hikaru đang đọc tạp chí môtô thì Jun bước vào. Jun ăn cắp và thách Hikaru dám làm theo.

27. NỘI. BỆNH VIỆN – PHÒNG GIÁM ĐỐC – ĐÊM

Vì bác sĩ Godai mà mẹ Hikaru phải ngưng hợp tác với nhà cung ứng. Ông ta so sánh Godai với bố Hikaru.

28. NỘI. BỆNH VIỆN – PHÒNG BÁC SĨ GODAI – ĐÊM

Mẹ Hikaru trách việc Godai hành sự không nói trước.

29. NỘI. NHÀ HÀNG WITCHES – ĐÊM

Kitai tự ý quyết định sẽ tổ chức lễ cưới vào mùa hè. Michi cảm thấy sớm quá. Kiriko bước vào. Qua cuộc trò chuyện thể hiện Kitai và Michi quen nhau tại đây và do Kiriko giới thiệu. Hai người phát hiện Michi không đeo nhẫn, Michi tìm cách nói dối. Michi nhận được điện thoại của cảnh sát.

30. NỘI. SỞ CẢNH SÁT – ĐÊM

Michi đến, cảnh sát cho biết Hikaru đã nhận việc ăn cắp một mình cậu làm. Mẹ Hikaru cũng vừa đến.

31. NỘI. NHÀ HÀNG WITCHES – ĐÊM

Kitai chán nản, Kiriko trách Michi không nghĩ đến Kitai, nhưng Kitai cho rằng Michi là người có trách nhiệm và thích cô ở điểm này, làm cho Kiriko không vui.

32. NGOẠI. SỞ CẢNH SÁT – TRƯỚC SỞ – ĐÊM

Jun ra về, nhìn lên trên sở, áy náy.

33. NỘI. SỞ CẢNH SÁT – ĐÊM

Mẹ Hikaru và Michi tranh luận. Mẹ Hikaru cho rằng vì Michi mà Hikaru thay đổi. Michi khuyên bà hãy để ý đến cảm nhận của Hikaru. Mẹ Hikaru nói sẽ đề nghị đổi giáo viên chủ nhiệm, Hikaru là tất cả của bà. Hikaru nghe hết, nói sẽ không gây rắc rối cho Michi nữa.

34. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG KHÁCH – ĐÊM

Mẹ Hikaru không trách mắng gì, cũng không muốn đề cập chuyện vừa rồi, Hikaru tỏ thái độ không đồng ý cách hành xử của mẹ (đóng mạnh cửa).

35. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG MICHI – ĐÊM

Michi trở về nhà (bực dộc đóng mạnh cửa), nhớ lại mối quan hệ của mình và Hikaru, quyết định đeo nhẫn (trách cám dỗ và quyết định đám cưới).

36. NGOẠI. NHÀ KITAI – TRƯỚC CỬA – ĐÊM

Kitai ngạc nhiên khi Michi đột ngột đến.

37. NỘI. NHÀ KITAI – PHÒNG KITAI – ĐÊM

Michi hăng hái lo việc đám cưới làm Kitai ngạc nhiên nhưng rất vui. Michi nói sẽ nghỉ dạy. Kitai phát hiện Michi đã đeo nhẫn.

38. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – SÂN TRƯỜNG – NGÀY

Toàn cảnh trường học.

39. NỘI. TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀY

Jun chán nản bước vào lớp (thể hiện việc đến lớp là 1 cực hình và mối quan hệ với bạn bè không tốt). Jun phát hiện Hikaru không đi học.

40. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – SÂN TRƯỜNG – NGÀY

Jun đứng đợi Michi để nói Hikaru không phải là kẻ cắp, người ăn cắp thật sự là Jun.

41. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Hikaru phóng xe như bay trên đường.

42. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG KHÁCH – NGÀY

Gia sư của Hikaru đang đọc sách y khoa, thấy không có ai trong nhà nên mở tủ lấy 1 chiếc ly đẹp, bỏ xuống đường cho nó vỡ tan tành. Gia sư phát hiện Hikaru đã trông thấy, hơi hoảng sợ. Nhưng Hikaru nói sẽ không tố giác với mẹ, đổi lại gia sư nói với bà là Hikaru không có nhà (cố tình).

43. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – ĐÊM

Hikaru đến điểm hẹn với mấy cô gái trên con phố ăn chơi.

44. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG KHÁCH – ĐÊM

Bố Michi rất hài lòng việc đám cưới, còn mẹ Michi lo lắng cho con nhưng không nói gì. Michi nhận được điện thoại của mẹ Hikaru, cho rằng Hikaru đang ở cạnh Michi. Michi lo lắng nên đi tìm.

45. NỘI. QUÁN BAR – ĐÊM

Hikaru và mấy nữ sinh trong lớp đi chơi.

46. NỘI. GARA XE – ĐÊM

Michi đến tìm Hikaru nhưng chỉ thấy xe của cậu ở đó.

47. NỘI. QUÁN BAR – ĐÊM

Hikaru say nên gục xuống bàn, Michi điện thoại, tụi nữ sinh nghi ngờ hai người hẹn hò. 1 đứa bắt máy để phá bĩnh nhưng bị Michi nhận ra giọng, đành phải nói Hikaru đang ở đâu.

48. NỘI. QUÁN BAR – ĐÊM

Michi đến tìm Hikaru, ép cậu phải đi về.

49. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – ĐÊM

Hikaru bực bội vì Michi cứ xen vào chuyện của mình và cho rằng Michi chỉ sống vì người khác, không nghĩ đến bản thân. Hikaru bỏ đi. Michi đuổi theo.

50. NỘI. CỬA HÀNG TIỆN LỢI – ĐÊM

Hikaru ăn cắp như 1 cách phản kháng lại sự lệ thuộc mẹ. Michi vì những lời nói khi nãy của Hikaru nên quyết định ăn cắp trước sự lo lắng của Hikaru. Họ bị phát hiện. Hikaru dắt tay Michi bỏ chạy.

51. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – ĐÊM

Hikaru lo lắng nắm tay chạy phía trước, Michi vui vẻ chạy theo phía sau.

52. NGOẠI. HẺM NHỎ – ĐÊM

Hikaru bực bội mắng Michi, nhìn lại thấy Michi đang khóc. Hikaru bối rối lấy chiếc khăn tay lần trước đưa cho Michi. Michi vừa khóc vừa nói bản thân cũng không biết mình làm gì. Hikaru bước đến gần hôn Michi.

(Hết tập 2)

Read Full Post »

[Outline FL] Tập 1

1. NỘI. NHÀ KITAI – PHÒNG NGỦ – NGÀY

Giới thiệu nhân vật chính: Hirose Michi.
Michi mở mắt thức dậy khi trời còn chưa sáng hẳn, hôm qua cô qua đêm tại nhà bạn trai.
Bạn trai cầu hôn cô nhưng không được lãng mạn. Cô thấy bất ngờ.

2. NỘI. GARA XE – NGÀY

Một chàng trai trẻ tuổi cưỡi mô tô phóng ra khỏi một gara xe.

3. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Đường vắng, cậu phóng xe càng lúc càng nhanh, đến khúc ngoặc thì đâm vào Michi. Hoa anh đào lất phất. Cậu lách xe để tránh va vào cô nên bị té.
Mich lồm cồm bò dậy, hỏi cậu có sao không nhưng cậu tỏ vẻ khó chịu.
Khi cậu dựng định bỏ đi thì thấy Michi đang tìm chiếc nhẫn bị văng mất. Cậu bước lại tìm giúp. Michi lo lắng vì thấy cậu đang bị thương. Cậu tìm được chiếc nhẫn, cười tươi trong sự ngỡ ngàng của Michi. Thái độ đó làm cậu hơi ngại nên bỏ đi.
Michi thấy điện thoại cậu bỏ quên lại.

4. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG KHÁCH – NGÀY

Michi về đến nhà. Mẹ Michi là nội trợ và luôn che giấu cho Michi trước người bố khó tính.
Michi chạy lên phòng, quên đặt dép lại ngay ngắn, mẹ cô cúi xuống đặt lại giúp cô (thể hiện sự khuôn mẫu)

5. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG MICHI – NGÀY

Michi thay quần áo mới, thu dọn bài kiểm tra bỏ vào cặp (Michi là cô giáo)
Michi chần chừ một thoáng rồi lấy hộp nhẫn đem cất vào ngăn kéo.

6. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG ĂN – NGÀY

Phòng ăn nối liền phòng khách.
Michi nói không kịp ăn sáng, lấy sữa uống tạm (một người qua loa)
Michi mượn tiền mẹ cô vì không kịp ra ngân hàng (hơi bê bối)
Mẹ cô nói cô vẫn chưa trả tiền lần trước mượn (Michi là người đểnh đoản)
Bố Michi quần áo chỉnh tề, nghiêm nghị nhắc nhở Michi không phải là nhân viên văn phòng, không nên thường xuyên qua đêm ở nhà người khác.
Mẹ Michi bên cô, nói cô và Kitai (bạn trai Michi) chắc sẽ sớm kết hôn.
Michi sực nhớ định nói việc Kitai cầu hôn cô nhưng lại thôi.
Michi vội vã đi làm quên cả việc lấy tiền.

7. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – TRƯỚC TRƯỜNG – SÂN TRƯỜNG – NGÀY

Michi vui vẻ chào học sinh (một cô giáo hòa nhã, dễ gần). Michi dạy ở trường cấp 3 Ryusei.
Kinoshita đang vừa đi vừa đọc sách. Michi trông thấy nên chào, nhưng Kinoshita không thèm để ý.
Michi nghe tiếng điện thoại reo nên lấy điện thoại của mình ra nghe, phát hiện không phải, lục tìm, chần chừ rồi nghe điện thoại của cậu bé lúc nãy.
Đầu dây bên kia ngạc nhiên, giọng một phụ nữ lịch sự hỏi cô là ai. Nhưng khi biết Michi nhặt được điện thoại thì cúp ngay (một người không dây dưa với người lạ).

8. NỘI. TRƯỜNG HỌC – PHÒNG GIÁO VIÊN – NGÀY

Michi chào các giáo viên trong phòng. Cô chào một cô giáo già. Cô này nhắc nhở cô phải dặn dò học sinh nữ ăn mặc chỉnh tề. Qua cách nói chuyện lịch sự nhưng có phần cai nghiệt. (nếu mình không nhầm thì đây là giáo viên dạy môn tự nhiên, có thể là môn toán, một người hơi sách vở, lúc nào cũng đem một đóng tài liệu dày cộm theo giảng dạy).
Michi được một thầy giáo trông có vẻ hiền lành ra chiều thông cảm, an ủi, và hứa sẽ bênh vực cô nhưng Michi không thoải mái, từ chối (không muốn dây dưa, sinh thêm rắc rối)
Trên bàn làm việc của Michi có một bình hoa, và là bình hoa duy nhất trong phòng (một người hơi lãng mạn và có sự tươi trẻ)
Giám đốc của trường hỏi thăm về bố của Michi (bố Michi cũng làm trong nghề giáo) và đề nghị Michi nhận một cậu học sinh mới chuyển trường về lớp. Michi hơi lo lắng nhưng giám đốc mặc kệ.

9. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HÀNH LANG – NGÀY

Michi mở cửa bước vào lớp 2-C (tương đương lớp 11)

10. NỘI. TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀY

Lớp học hơi hỗn loạn, đồng phục không thống nhất, mặc kệ tiếng chuông vẫn không ổn định chỗ ngồi.
Michi vào lớp, học sinh không buồn chào.
Michi yêu cầu mọi người vào chỗ ngồi và vui vẻ thông báo có học sinh sắp chuyển trường. Cả lớp nhao nhao hỏi thăm về học sinh mới.
Giám đốc bước vào cho biết học sinh mới đã đến.
Michi và học sinh theo hướng chỉ của giám đốc, nhìn ra cửa sổ.

11. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – SÂN TRƯỜNG – NGÀY

Cậu học sinh va phải Michi ban sáng đang ngồi dưới hàng anh đào.

12. NÔI. TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀY

Michi ngẩn ra. Giám đốc giục Michi xuống dẫn cậu học sinh lên. Michi sực tỉnh vội chạy xuống. Lúc chạy đi ngang qua Kinoshita. Kinoshita lạnh lùng nhìn theo.

13. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – SÂN TRƯỜNG – NGÀY

Michi tiến lại chỗ cậu học sinh. Cậu học sinh cũng ngạc nhiên khi gặp Michi. Cô nói mình là giáo viên chủ nhiệm của cậu. Cậu chần chừ vì cũng không hứng thú với việc chuyển trường và hỏi rằng sẽ có điều gì chờ đón mình (cài đặt về các mối quan hệ bạn bè). Michi nhìn về phía đám học sinh đang nhìn xuống sân, lòng bất giác vui vẻ, cô cho rằng học sinh của mình rất thân thiện (1 người lạc quan)

14. NỘI. TRƯỜNG HỌC – CẦU THANG – NGÀY

Michi và cậu học sinh mới vừa đi lên cầu thang vừa nói chuyện. Michi cố gắng bắt chuyện và nói sẽ trả lại điện thoại cho cậu. Cậu bâng quơ không chú tâm và nói không cần trả lại điện thoại làm Michi rất ngạc nhiên (không quan tâm đến điện thoại, nhà thuộc dạng dư dả).
Cậu lại hỏi cô có phải sắp nghỉ dạy không vì đã thấy chiếc nhẫn đính hôn. Michi ngại ngùng bảo cậu đừng tiết lộ chuyện này. Cậu thoáng ngạc nhiên và ra điều kiện Michi cũng đừng nói về chiếc môtô của cậu (đây là bí mật của cậu và đây là bí mật đầu tiên của hai người, cũng là lần đầu tiên phim đề cập đển chữ “điều kiện”).
Sau đó cậu tiến lên phía trước (người dạn dĩ).

15. NỘI. TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀY

Cả lớp đã ổn định chỗ ngồi nhưng vẫn có người làm việc riêng. Cậu học sinh vui vẻ giới thiệu mình tên là Kurosawa Hikaru.
Được Michi hướng dẫn chỗ ngồi, Hikaru tiến về phía đó, cậu vô tình quay sang, thấy Kinoshita ngồi dãy bên cạnh đang đọc sách, cậu thân thiện gật đầu chào nhưng Kinoshita không chào lại. Ngược lại các bạn nữ trong lớp có vẻ thích cậu.

16. NỘI. TRƯỜNG HỌC – LỚP 2-C – NGÀY

Michi dạy toán, nhưng cả lớp không mấy chú tâm.
Michi có một bài tập nhỏ cho cả lớp làm. Hikaru phát hiện trên đó có những hình vẽ rất ngộ nghĩnh (Michi rấtmuốn gần gũi học sinh).
Michi khéo léo nhắc nhở học sinh về cách ăn mặc nhưng bị học sinh nạt lại.
Michi thấy Kinoshita không làm bài mà đọc sách nên nhắc nhở, bị Kinoshita xé mất bài kiểm tra rồi bỏ đi. Michi đành bó tay.
Hikaru rất ngạc nhiên khi thấy một giáo viên quá hiền.

17. NỘI. NHÀ HÀNG WITCHES – TỐI

Nhà hàng có tên là Witches, đồng nghĩa với từ Majo trong tựa phim.
Michi bực bội kể lể với Kiriko về những chuyện xảy ra trong trường. Michi tâm sự với nhiệt huyết ngày xưa dành cho nghề giáo nhưng bây giờ cô nghĩ mình nên lấy chồng. vô tình làm Kiriko biết chuyện cầu hôn.
Kirino phát hiện Michi không được thoải mái nhưng Michi nói không có gì.
Michi hỏi thăm về tình cảm của Kiriko nhưng Kiriko phủ nhận. Kiriko là người nghiện thuốc lá.
Đến khi Kiriko muốn tâm sự về công việc của mình thì Michi lại vô tình không nghe (Michi là người vô tâm). Điều đó làm Kiriko không vui.

18. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG ĂN – PHÒNG KHÁCH – NGÀY

Mẹ Michi dọn sẵn chén đũa, chờ đợi mỏi mòn.
Michi về nhà ngồi phịch xuống ghế sofa, báo là đã ăn rồi. Mẹ Michi ngán ngẩm dặn phải điện thoại báo. Michi vô tư kêu mẹ rót nước cho mình (mẹ Michi là một người phụ nữ của gia đình).
Mẹ Michi khuyên cô nên tập nấu ăn để còn lấy chồng (mẹ Michi cũng cho rằng lấy chồng rồi phải phụng sự cho chồng).
Michi nói mình rất bận. Michi hỏi chuyện trước đây của bố mẹ (chưa hề được nghe kể).
Bố Michi đi làm về, khó chịu khi Michi uống rượu. Bố nói đã biết chuyện Michi được cầu hôn.

19. NỘI. NGÂN HÀNG – PHÒNG TÀI CHÍNH – NGÀY

Kitai đang nghe điện thoại, thông qua đó biết được anh đang làm bên ngân hàng. Dù không đối diện với khách nhưng anh vẫn giữ thái độ kính cẩn (một người chuyên tâm trong công việc), anh còn nói dối giám đốc không có ở đấy, mọi sự trách móc anh đều nhẫn nhịn nghe.
Kiriko làm chung với Kitai.
Giờ ra chơi, Michi gọi điện thoại cho Kitai, cằn nhằn việc anh nói với bố vụ cầu hôn mà không biết Kiriko đang nghe lén. Kitai hẹn 7 giờ tối sẽ đến nhà Michi.

20. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HỘI TRƯỜNG – NGÀY

Hội trường chỉ có Kinoshita đang đọc sách. Hikaru tình cờ bước vào, ngồi xuống bắt chuyện. Kinoshita không được lòng bạn bè, và không thích Michi vì cho rằng cô nhờ ba là hiệu trưởng trường khác mà được nhận vào dạy.

21. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – TRƯỚC TRƯỜNG – NGÀY

Hikaru đang đi thì có một thanh niên đến tìm. Nói với Hikaru chuyển trường phải báo. Hikaru không được thoải mái.

22. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – SÂN SAU – NGÀY

Michi phát hiện Hikaru đưa tiền cho người thanh niên với vẻ miễn cưỡng. Hikaru trông thấy Michi đang nhìn mình thì bỏ đi.

23. NỘI. BỆNH VIỆN – QUẦY TIẾP TÂN – NGÀY

Michi đến tìm giám đốc bệnh viện.

24. NỘI. BỆNH VIỆN – PHÒNG GIÁM ĐỐC – NGÀY

Michi trong lúc ngồi đợi thì thấy bức tranh treo trên tường, hình gia đình ba người trước hoàng hôn biển. Bên dưới kí tên Kurosawa.
Mẹ của Hikaru là giám đốc bệnh viện, gặp Michi thì hơi bất ngờ vì Michi đẹp. Bà nói chuyện rất khách khí. Đây là bệnh viện do bà tiếp quản từ ngày chồng mất. Michi muốn tìm hiểu nguyên nhân chuyển trường của Hikaru thì được biết mẹ Hikaru đã thỏa thuận với nhà trường không đuổi học cậu mà cậu không biết. Hikaru sẽ kế thừa bệnh viện. Mẹ Hikaru thẳng thừng cho biết Michi không cần quan tâm chuyện Hikaru.
Michi trả lại điện thoại di động và nói dối là đã tịch thu trong giờ học.
Mẹ của Hikaru cảm thấy bất an.

24. NGOẠI. BỆNH VIỆN – TRƯỚC CỔNG – TỐI

Trời mưa lâm râm. Hikaru đứng nhìn bệnh viện của gia đình với vẻ mặt tâm trạng. Một bác sĩ đến hỏi về trường học mới (biết rất rõ chuyện của Hikaru), Hikaru bỏ đi (không thích bác sĩ này) thì bị níu lại, vị bác sĩ phát hiện Hikaru bị thương.

25. NỘI. BỆNH VIỆN – PHÒNG BỆNH – TỐI

Bác sĩ băng bó lại vết thương cho Hikaru và nhắc nhở việc đừng làm mẹ cậu lo lắng, cậu sẽ tiếp quản bệnh viện.

26. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG KHÁCH – TỐI

Gia sư của Hikaru là một sinh viên y khoa, ăn mặc quê mùa nhưng cũng để lộ sự hớ hênh. Gia sư nghiêm khắc cho biết cậu về trễ 10 phút (1 người nguyên tắc).

27. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG HIKARU – TỐI

Gia sư chăm chú giảng bài nhưng Hikaru không nghe, nhìn về phía bức tranh The Creation (gia sư chỉ làm cho xong nhiệm vụ của mình).

28. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG ĂN – TỐI

Michi về đến nhà thì nghe tiếng trò chuyện, sực nhớ cuộc hẹn với Kitai nên chạy vào. Mọi người đang trò chuyện rôm rả. Kitai rất được lòng bố mẹ Michi (ăn nói khéo kéo nhưng chân tình). Michi không vui không buồn.

29. NỘI. NHÀ HIKARU – PHÒNG TẮM – TỐI

Hikaru đang tắm thì mẹ vào tìm, hỏi thăm về việc bị thương. Hikaru nói móc là ông bác sĩ đã kể hết rồi. Hikaru đứng dậy, mẹ vội nép để tránh nhìn thấy cậu không mặc quần áo. Mẹ giành lau tóc cho cậu và dò hỏi về điện thoại nhưng Hikaru nói tránh đi. Cậu có vẻ không được thoải mái dù mẹ cậu rất dịu dàng (2 người có khoảng cách).

30. NGOẠI. NHÀ MICHI – TRƯỚC NHÀ – TỐI

Michi tiễn Kitai về. Kitai lo lắng không biết bố mẹ Michi có thích mình không. Kitai cho rằng trước giờ làm gì cũng thất bại. Anh ôm Michi và nói những lời lãng mạn. Rồi anh chủ động hôn cô. Cô không được thoải mái, chỉ chìu theo anh.

46. NỘI. TRƯỜNG HỌC – HÀNH LANG – NGÀY

Michi vui vẻ chào học sinh như mọi lần (đã phấn chấn trở lại và cảm thấy vui vì mình dám nói dối)
Michi tình cờ gặp Hikaru đang đi tới nên ra ký hiệu mọi việc vẫn ổn (giữa họ có thêm 1 bí mật).

47. NỘI. NHÀ HÀNG WITCHES – NGÀY

Michi vui vẻ. Kitai ngạc nhiên nhưng cũng an tâm vì thấy dạo này Michi có vẻ buồn (thấy mà không thèm hỏi).
Kitai cho biết bố mẹ anh sẽ lên Tokyo để gặp gia đình Michi (anh không hỏi trước ý kiến của Michi, đinh ninh đó là chuyện đương nhiên).
Niềm vui của Michi vụt tắt.

48. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG MICHI – NGÀY

Michi thay đồ rồi lấy hộp nhẫn bỏ vào cặp, dáng vẻ không vui.

49. NỘI. NHÀ MICHI – PHÒNG KHÁCH – NGÀY

Michi hỏi mẹ mình ăn mặc vậy đã được chưa rồi nhớ bố lo liệu việc hôm nay. Bố cô nhắc cư xử cho đúng mực. Cô vâng lời nhưng không có vẻ gì là vui.

50. NGOẠI. TRƯỜNG HỌC – TRƯỚC TRƯỚNG – NGÀY

Cậu bạn lại đón đường Hikaru.

51. NGOẠI. TRẠM XE – NGÀY

Michi ngồi chờ xe đến, lấy nhẫn ra đeo, không vui.

52. NỘI. CÔNG XƯỞNG VẮNG – NGÀY

Hikaru nói sẽ không đưa tiền cho bạn nữa. Cậu không muốn bù đắpbằng tiền bạc.

53. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Michi thở thẩn đi đến chỗ hẹn.

54. NỘI. CÔNG XƯỞNG VẮNG – NGÀY

Hikaru bị đánh nhưng không đánh trả.

55. NỘI. NHÀ HÀNG – NGÀY

Michi bước vào, từ xa trông thấy mọi người đang vui vẻ chào nhau, cảm thấy không thoải mái và áy náy.

56. NỘI. CÔNG XƯỞNG VẮNG – NGÀY

Thấy Hikaru không đánh trả, cậu bạn bỏ đi.
Hikaru gục xuống, thở dốc vì đau. Nghe tiếng chuông điện thoại, cậu rướn người lấy điện thoại, bắt máy. Nghe tiếng của Michi, lòng Hikaru dịu lại (Michi đã giữ lời hứa gọi cho cậu).
Hikaru nói cậu đã không lẩn trốn. Điều đó đã đánh động Michi. Cô ngạc nhiên hỏi cậu đang ở đâu. Hikaru nhìn thấy ánh sáng chiếu lên người, cậu bảo đang ở 1 nơi có ánh sáng, nơi cậu được tự do, Michi hỏi cô có thể đến đó không, Hikaru nói được, nếu Michi thật sự muốn. Michi rơi nước mắt. Nhìn về phía những người đang mong đợi cô và ra quyết định.

57. NGOẠI. ĐƯỜNG PHỐ – NGÀY

Michi quyết định không lẩn trốn.

(Hết tập 1)

* Lưu ý: Số scene trên đã được tóm gọn, thực tế có thêm vài scene intercut (nói chuyện điện thoại giữa 2 người).

Read Full Post »