Trong 1 đêm không ngủ (do ngủ nguyên ngày rồi, há há), lôi DERO ra coi, mới phát hiện đây là chương trình khùng điên mình từng coi trên ti vi, lúc đó cứ ước ao có ngày anh lên chương trình này 😀
TxT và Subaru tham gia trò phòng chứa, mỗi người được nhốt vào một cái phòng (giống cái hòm á), lần lượt trả lời các câu hỏi, trả lời đúng thì không sao, trả lời sai thì chỗ nằm giống như có cơ quan á, hé ra 1 tí, trả lời sai càng nhiều thì nó hé càng nhiều cho tới khi rơi tự do lun 😀
Nói thiệt là chưa có thấy ai tệ như chị ~~ chơi thể thao cũng tệ mà trả lời câu hỏi cũng tệ, mới có mấy câu là rơi tự do rồi ~~
Bạn Subara khoái Takky nhỉ, Takky thi mà bạn cứ la chói lọi ~~
Nếu chị rơi xuống không nói được lời nào thì Subaru lúc rơi còn nói được Ah~ Gomen nasaiiiiiiiiii 😀
Rồi anh không cầm cừ được lâu, cũng hy sinh ngay sau đó với 1 câu hỏi về Mayone 😛
Để vài bữa nữa quỡn dịch lại câu hỏi cho, câu hỏi thì không bịnh nhưng mà trả lời bịnh ><
Trò tiếp theo là trò mình thix nhứt, đứng trên thanh chắn sắt chìa ra ngoài, đến lượt ai mà chưa trả lời thì nó thụt đến khi nào trả lời được mới dừng lại, không thì thụt đến 1 mức giới hạn nào đó, hết chỗ đứng thì rớt xuống
Ở trò này, Tsuba (không có anh ) tham gia cùng Shingo hay còn gọi là Hina, mình thì gọi là Murakami 😀 và mấy người kỳ nào cũng tham gia mà cứ giả bộ sợ sệt.
Vòng 1 đoán chữ này mình cũng bó tay ~~
Vòng 2 đoán hình mình cực kỳ thích, hầu như lần nào cũng đoán ra, mà để ý mấy người chơi ít khi đoán được, hôm coi AKB48 thi, ông người Nhật coi chung cũng chả đoán ra, mình thấy trò này dễ mà ta ~~ phục murakami sát đất nha.
Mà trò này bịnh ở chỗ để không bị té, người chơi phải cầm cái cây hút hầm cầu để giữ thăng bằng 😀
Vòng 3 đoán mặt của 2 người. Trò này mình nhớ lần trước đoán được mỗi Leonardo Dicaprio 😀 lần này mình chả đoán được ai, nhận ra được mặt thằng bé mà lại ko nhớ tên mới đau
Vòng 4 là từ những góc nhìn khác nhau phải đoán ra chữ gì, trò này mình cũng bó tay, phục bạn Murakami quá, hông lẽ chuyển sang làm fan của bạn 😀
Chị ăn may trò này không té xuống 😀
Vòng tiếp theo, Takky, Murakami và Subaru cùng chơi. Họ được đưa vào 1 căn phòng, và nước từ trên bắt đầu rơi xuống, nhiệm vụ là phải giải mật thư trước khi bị nhấn chìm dưới nước.
Sẵn đi nói luôn, tên của đội là K8 đấy ~~ sao ko phải TxT nhỉ 😛 nãy giờ dẫn 6-2 rồi. Trò này thì không khó lắm, có điều tiếng Nhật không rành thì khó đoán ra. Mà cái bạn Murakami này nghe, cái gì cũng kêu Takky hết (ngu thấy pà mà kêu hoài)
Dịch phần Locked Room (giường nằm có cơ quan) nè
Ở phần thi này là sự tham gia của Subaru, Takky và Tsubasa. Theo luật thì mỗi vòng sẽ có 3 câu hỏi. Không trả lời được 1 câu thì cơ quan hé ra 1 chút, cho đến khi rơi tự do. Ai bị rơi tự do thì những người còn lại phải trả lời được hết lượt câu hỏi mới chiến thắng.
Locked Room vòng 2 (lơ lửng)
Đại diện của 2 đội K8 và Odori được đưa vào một gian phòng, 4 thanh chắn chìa ra. Mỗi đội 3 người, đứng trên 2 thanh chắn, như vậy sẽ có 2 người 1 thanh và 1 người 1 thanh. Đội K8 gồm Tsubasa (đội trưởng hữu danh vô thực), Murakami và 1 bạn nữ tên Ai-chan (yue cho biết là nam phẫu thuật thành nữ). Khi có hiệu lệnh thì mọi người tự tìm vị trí cho mình. Murakami đứng 1 mình, còn Tsubasa và Ai đứng chung. Theo mình thì có sự sắp xếp sẵn, để Tsuba đứng phía trong, cùng lắm thì Ai-chan té trước, Tsuba được giữ lại. Bạn Ai này xạo xạo nói là sợ quá.
Vòng đầu là đuổi hình bắt chữ
1. Ai: Yamakobi (vang vọng)
2. Murakami: Bida (trả lời rất nhanh)
3. Ujihara: Domino (trả lời cũng rất nhanh)
4. Chie no Wa (một dạng Puzzle)
5. Tsuba: con hạc (rất nhanh)
6. Murakami: con quỷ (rất nhanh, khiến tụi kia khâm phục JE)
7. Ujihara: kèn Ocarina
8. Kính hiển vi (không biết tên cái đứa trả lời)
Vòng tiếp là "Mặt của ai và ai"
1. Ai-chan: Akino Yoko và Soneta Uno (là cái con tham gia Dero hôm đó)
2. Murakami: Yanagihara Kanako và Becky
3. Kato Seishiro và Inoue Waka (Ujihara rơi tự do)
4. Sekine Tsutomu và Hatori Ana (Hatori Shinichi)
Vòng tiếp là đoán chữ Katakana trong không gian 3 chiều
1. Tsuba: Yama
2. Murakami: Koruku
3. Đáp án là Paipu, nhưng mà đội Odori đã rơi tự do hết rồi 😀
Locked Room vòng 3 (không gian nước)
Takky, Subaru và Murakami được đưa vào một gian phòng kín, trong đó có 2 cái hộp đánh thứ tự 1 và 2. Nhiệm vụ của họ là phải giải được mật thư, lấy chìa khóa mở hai cái hộp ra trong thời gian quy định. Nước cứ trút xuống, nhấn chìm họ nếu họ không giải được mật thư thoát ra ngoài.
Nước bắt đầu trút xuống, cả đám la lên hoảng sợ lấy khí thế (thật ra trừ Takky, 2 người kia từng tham gia chương trình này rồi ~~). Sau đó Murakami mở chiếc hộp vàng đặt dưới đất. Takky lấy ra cái kính bơi đeo vào 😀 còn Murakami lấy ra 1 tờ giấy trong đó yêu cầu 3 người phải giải được mật thư là những nốt nhạc, chìa khóa là 4 vật trên cái kệ màu xanh (Hachiko (tên con chó), sai (tê giác), ei 10 hiki (10 cái hình giống nhau), hachi (con ong), pan (bánh mì).
Những nốt nhạc đó là sô fa mi rê, mi fa rê đô.
Theo mình câu này là quá dễ. Không cần phải nói rõ là nốt nhạc thì đọc những âm phát ra cũng đoán được. Với ca sĩ thì việc hát theo nốt nhạc cũng không khó, nhưng 3 anh nghĩ hoài không thông, cho đến khi nước lên cao, chỉ còn 106 cm thì họ mới bắt đầu nhẩm theo nốt nhạc. Murakami phát hiện những nốt nhạc họ hát giống lời 1 bài hát, đây có lẽ là gợi ý. Thế là Murakami kêu 2 anh còn lại hát cho anh ấy đoán. Dòm vẻ mặt khẩn trương của Murakami, anh vừa hát vừa cười. Rồi Subaru đoán ra được câu hát đó là Hachi ga tobu (con ong bay). Đoạn nhạc đó là Bun, bun, bun, Hachi ga tobu (con ong nó bay vo vo).
Theo giải thích của người thuyết minh thì lấy 1 số chữ trong hình, đầu tiên là chữ Hachi trong con chó Hachiko ở Shibuya, tiếp theo là chữ Eito trong Ei 10 hiki (10 đọc là To), và chữ Hachi trong con ong, ta sẽ có chữ Eight 8.
Takky đoán ra được 2 chữ còn lại ghép lại là Saipan, là tên hòn đảo lớn nhất và là thủ đô của Thịnh vượng chung Quần đảo Bắc Mariana thuộc Hoa Kỳ.
Thế là họ tìm thấy hộp đĩa nói về Saipan, mở ra thì có chìa khóa 1. Thế là Murakami vỗ tay la lên khen Takky sugoi ~~ Anh lập tức lặn xuống nước mở chiếc hộp 1 (công nhân hơi dài thiệt), lấy ra 1 tờ giấy, trong đó yêu cầu giải mật mã bằng cái bảng trên tường (giống giấy nháp á). Mật mã là Deko Boko. Đại khái là 3 anh lẩm bẩm Deko Boko, rồi tìm thử dưới nước coi có thấy gì không mà không thấy, đành viết tè le lên bảng coi có lòi ra cái gì không. Sau đó lại suy đoán nó là tiếng Anh hay là Alphabe. Cuối cùng Takky hỏi Deko và Boko có hình ảnh gì không, khiến Murakami sực nhớ đó là hai nhân vật trong 1 anime, và vẽ ra biểu tượng của 2 nhân vật đó. Sau đó lật ngược lật xuôi cái bảng thì đã nhìn ra chữ Koto viết bằng Katanaka.
Subaru lặn xuống lấy mô hình đàn Koto (một loại đàn tranh của Nhật), mở ra, bên trong là chìa khóa mở chiếc hộp 2. Takky lặn xuống lấy từ trong hộp 1 ra cái remote, mực nước dừng ở mức còn 24 cm. Lúc này họ bật màn hình TV và phải đoán được câu hỏi cuối cùng Last Answer Quiz. Lúc này đây 3 người đều không còn nhiều thời gian, họ phải bám lên trần nhà vì chân không thể chạm đất.
Câu đầu tiên là hãy nêu ra 7 chữ viết bằng 1 nét.
1. no (Subaru)
2. hi (Murakami)
3. n (Subaru)
4. shi (Takky)
5. tsu (Takky)
6. ku (Subaru)
7. te (Takky)
Thật ra trong câu này, lượt đoán cuối cùng Marakami đoán là O, rồi Takky mới đoán là TE, nhưng câu trả lời của Takky được chấp nhận (chứ nếu không là Murakami trả lời sai vì O đến 2 nét).
Câu hỏi tiếp theo mình không hiểu lắm, dịch đại thì là nêu tên 4 người hiện là thành viên của Shouten (1 show tấu hài trên TV đã có từ rất lâu) tính cho đến tháng 2 năm 2011.
Subaru đáp được Utamaru (chính xác là Katsura Utamaru, đã 70 tuổi). Murakami hết kiên nhẫn, cứ rên tên Takky nhưng Takky bảo anh không biết (nhưng nếu mình nhớ không làm đây là một show rất nổi tiếng, hồi nhỏ Takky rất thích, từng được nhắc đến trong cuốn Oshiete). Sau đó Subaru lại đoán sai. Làm họ phải đợi 30 giây để sang câu hỏi mới.
Câu tiếp theo vì mình không có chơi nên không hiểu, dịch đái khái là nêu 3 action trong trò Uno Game Card (đánh bài Uno). Trò này có 5 action, đều gọi bằng tiếng Anh.
1. Skip (Subaru)
2. Draw Two (Murakami)
3. Wild Draw Four (Takky, sau khi Subaru rên rỉ cầu cứu. Mà thật ra Takky chỉ đáp là Draw Four thôi, cái này giống Murakami móm cho)
Câu tiếp theo là nêu 3 điểm trong "nguyên tắc đòn bẩy" học hồi tiểu học. Câu này thì cả mình cũng chả nhớ nên có thể dịch sai 😀
1. Điểm tựa (Murakami)
2. Điểm lực (Subaru)
3. Điểm tác dụng (Subaru)
Khi chỉ còn 4 cm để thở, họ đã anh dũng thoát ra ngoài và được MC khen là JE giỏi quá. Nhưng mình nghi ngờ là Subaru và Murakami biết trước 1 số đáp án và nhiệm vụ của họ là làm show trở nên hồi hộp hơn bằng cách la hét om sòm, và cố gắng móm câu trả lời cho Takky. Trong trường hợp TxT không trả lời nổi, họ mới phải trả lời để còn vượt qua vòng trong. Dĩ nhiên đây chỉ là phỏng đoán. Dù gì thì Dero cũng là chương trình rất hay ^^
1. Tên của sân vận động có mái che đầu tiên của Nhật?
Subaru: Tokyo Dome
2. Gia súc tên Jersey Holstein là con gì?
Takky: Bò
3. Trên cờ Mỹ có bao nhiêu ngôi sao?
Tsuba: 50 ngôi
4. Tỷ lệ chi phí nguyên liệu dùng làm thức ăn trong tiêu dùng bình quân của hộ gia đình?
Subaru: Engel Index
Đáp án đúng: Hệ số Engel
Bạn Subaru la lên 1 câu đại loại là không có đùi và mông (ý là cái đùi với cái mông hết chạm giường rồi)
5. Trọng lượng 1 tấn bằng bao nhiêu kg?
Takky: 10.000 kg
Đáp án đúng: ai cũng phải biết là 1000 kg ~~
6. Sự kiện Oda Nobunaga bị Akechi Hitsuhide phản bội?
Tsuba: bí lù
Đáp án đúng: Biến loạn ở chùa Honno
7. 1 tá là bao nhiêu?
Subaru: 12
8. Trong giải sumo chuyên nghiệp, người đứng nhất gọi là gì?
Takky: Ozeki
9. Kosui là thực phẩm nào ở thế kỷ 20?
Tsuba: bí tiếp
Đáp án đúng: trái lê
10. Tác phẩm "…-chan cô bé ngồi bên cửa sổ" của Kuroyanagi Tetsuko
Subaru: Neko (con mèo)
Đáp án đúng: Totto (theo Tsuba là quá dễ)
11. Million (tiếng Anh) là bao nhiêu?
Takky: 100 vạn (1 triệu)
12. Ở Singapore, con vật đầu sư tử mình cá gọi là gì?
Tsuba: Merlion (ngư sư). Rất tiếc là trả lời không kịp thời gian, rơi tự do
13. Ngày quốc lễ trong tháng 7
Subaru: Umi no Hi (ngày biển cả)
14. RPG trong TV game là viết tắt của?
Takky: biết chết liền
Đáp án đúng: Role Playing Game (game nhập vai)
15. Điểm tối đa có thể đạt được cho 1 game bowling là bao nhiêu điểm?
Subaru: đáp đại 250 điểm
Đáp án đúng: 300 điểm
Subaru la lên "gomen nasai" rồi rơi tự do
16. Nguyên liệu để làm sốt mayone là trứng, dầu và 1 thứ nữa là gì?
Takky: phô mai (ngu)
Đáp án đúng: dấm
Đáng lý Takky trả lời câu 16,17,18 sẽ trở thành người chiến thắng, rất tiếc là đã rơi tự do 😀
Hotakky's Blog 